歌词与中文翻译
所见也不为全部
遇到你后终于明白
눈에 보이는 게 전부가 아닌 걸
偶然来到我身边的
너를 만나 알았어
难以置信的初恋
어쩌다 내게로 찾아 온
抱着美好的幻想 描绘着一天
믿어지지 않는 내 첫사랑
结尾总是你
좋은 상상으로 하루를 그려보면
还懵懂的我从未感受过
끝은 항상 너로
陌生又向我袭来的瞬间
아직 어린 내가 느껴 본 적도 없었던
说爱还太难
낯설게만 다가온 순간들
一天一天
사랑이라는 말이 아직은 어려워서
在你面前 看着我 更加明白
하루 하루를
即便扪心自问 也无法如意
네 앞에 날 보면서 더 깨달았어
从你初次靠近我的那天开始
심장을 타일러도 맘처럼 되질 않아
谁会知道 就算假装不在意
네가 처음 내게 왔던 그날부터
也无法掩饰
누가 알아볼까 아닌 척 해봐도
像云后的月亮 像白天的星辰
가려지지 않아
一直被遮挡
구름 뒤 달처럼 낮에 떠있는 별처럼
说爱还太难
언제나 늘 드리워 있을게
一天一天
사랑이라는 말이 여전히 어려워서
在你面前 看着我 更加明白
하루 하루를
即便扪心自问 也无法如意
네 앞에 날 보면서 더 깨달았어
从你初次靠近我的那天开始
심장을 타일러도 맘처럼 되질 않아
在你望向我的目光中
네가 처음 내게 왔던 그날부터
我无法移步
나를 봐주던 너의 눈빛 속에
不想被你发现的心情
움직일 수 없어
要不要告诉你
들키고 싶지 않은 터질 듯한
像刚知道这是小说的瞬间
마음이 전해질까
你在我面前 填满我的一天
처음 알아 버렸던 소설 같은 이 순간
已成昨夜的梦
내 앞에 너로 내 하루 속에
比起一一记录 用呆滞的表情
차올라 꿈이 됐어
称之为爱情
하나 둘 적어 보다 멍해진 표정으로
我会试着呼喊你的名字
사랑이라 이름 지어
一次都没能说出口的那句话
불러 볼게 너의 이름
한 번도 하지 못한 그 말