어쩌면 위로가 필요했던 우리

歌词
Hello 잘 지내니
你好,过得好吗
거긴 어때 듣고 있니
你那里怎么样呢,你听得到我吗
교복을 입고 있던 교실
穿校服呆着的教室
어딘가에 나 말이야
我到底在哪里呢
별로 못 지내니
我过得一般般
하루 빨리 오고 싶니
想要每天快点到来
좀 더 자유로워질 거라
想要过得更加自由
생각하는 여기로 말이야
头脑想的全在这里说出来
그래 지금 이곳도 썩 괜찮은 듯해
我现在在这里也不错
네가 꿈꾸던 날과
你梦想的日子
얼마나 닿아 있는지 모르지만
大多数我都不知道
듣고 있다면 기억해줄래
听着,或许你还记得吗
그곳에 네가 지금 내가 되기까지
在那里,你现在需要我
사실 참 힘들었거든
其实,我是真的累了
네가 있는 그곳이
你在那里
지금 내겐 꿈같은 곳이야
是现在我梦想着的地方
지구 반대편도
地球的另一面
갈 수 있는데 말이야
我说,可以过去的
네가 있는 그곳은
你在那里
어떻게 해도 갈 수가 없어
我却怎么也过不去
친구라 부를 수 있는
部分的朋友
사람들이 많았던
很多的人们
썩 외롭지 않았던
很深的孤单
그곳에 나에게 편지를 써
在那里,给我写信
그래 지금 이곳도 썩 괜찮은 듯해
我现在在这里也不错
네가 꿈꾸던 날과
你梦想的日子
얼마나 닮아 있는지 모르지만
大多数我都不知道
듣고 있다면 기억해줄래
听着,或许你还记得吗
그곳에 네가 지금 내가 되기까지
在那里,你现在需要我
사실 참 힘들었거든
其实,我是真的累了
네가 있는 그곳이 꿈같은 곳이야
你在那里,我梦想着的地方
오늘이 쌓여서 그곳에 네가 내가 돼
今天,在那里积累你我的缘分
좀 더 많이 웃고 울고
多笑,多哭
넘어지는 걸 두려워하지 마
不要害怕摔倒
하늘은 언제나 어두웠다가도
天空灰暗时,也总是
이내 햇살을 들어내며
听我的,会有阳光的
반드시 맑아져 and you
一定会放晴的,不管是天气,还是你的心情
专辑信息
1.AM
2.일시정지
3.별이 서쪽에서 뜬다면
4.너와, 사계절
5.거기 있어준다면
6.난 당신에게 어떤 사람일까요
7.어쩌면 위로가 필요했던 우리