歌曲 / 歌词与中文翻译

난 당신에게 어떤 사람일까요

二十岁Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

걸음이 느리던 추억들은
慢慢走远的回忆
햇빛에 물들어요
阳光下的水晕
추억이 쌓이는 거리마다
积累回忆的大街小巷
달빛이 물들어요
月光下的水声
골목마다 울려 퍼지는
胡同里面模糊的响动
소리 같은 추억들이 닿을 때면
关于声音的回忆到达的时候
널 떠올릴래요
你走了
조금은 빛 바래졌대도
光影有些许的褪色
언젠가 전했던 마음들은
总有一天,我的心会诉说
시간에 물들어요
时光里的水渍
기억이 쌓이는 거리마다
积累回忆的大街小巷
추억이 물들어요
记忆里的水声
옅은 색에 분홍빛의
浅色中的粉红色
색깔 같은 추억들이 닿을 때면
关于颜色的回忆到达的时候
널 떠올릴래요
你走了
조금은 빛 바래졌대도
光影有些许的褪色
나는 당신에게 어떤 사람일까요
对你而言我是怎样的人
어떻게 남겨질까요
无论如何,你会留下吗
당신의 추억이란 일기장에
装载你回忆的日记本
나는 몇 장쯤 적혀질까요
有写下专属我的几页吗
걸음이 빠르던 그때 나는
那时我的步伐很快
꽤 멀리 와버렸네요
你远远地来了
걸음을 맞춰주던 그대 덕에
我的步调配合着你的节奏
그 길이 참 좋았어요
这一路,真美啊

更多歌手作品

专辑信息

2nd Part 2 `듣고 싶어질 때` →
  1. AM
  2. 일시정지
  3. 별이 서쪽에서 뜬다면
  4. 너와, 사계절
  5. 거기 있어준다면
  6. 난 당신에게 어떤 사람일까요
  7. 어쩌면 위로가 필요했던 우리