歌词
ホントにスペシャルな
真正特别的
パーティーのはじまりは
派对的开始
ドキドキしちゃうような
让人像中了
魔法かけられたみたい
魔法一样 心猛跳个不停
ナイショでさがしてた
偷偷地寻找着
あなたの好きなこと
你所喜欢的东西
(ピっピっとピックアップ)
(一个个捡起)
あつめて仕舞い込んだ
收集好 装进盒子里
ボックスにリボンをかけて
在给它系上丝带
喜んでほしいビックリさせたい
希望你开心 又想吓你一跳
ウラオモテみたいな気持ち
有着两面的这份心情
イタズラと優しさが
恶作剧和温情都是
ひらいてひらいて
会打开 会打开
飛び出しちゃう jack in the box
飞出来的 杰克玩偶
(Let's party)
(开始派对)
さぁはじめよっ
好 开始了哟
スリー トゥー ワン
three two one
ハッピーバースデイyou
生日快乐哟
最高の誕生日(for you)
最棒的生日(给你)
おめでとう
真诚祝福你
驚いちゃって嬉しそうな
让大家看看 你大吃一惊
笑顔みせてね
又开心的笑脸
(Yeah yeah yeah)
(耶 耶 耶)
サプライズ(キャー)
那一份惊喜(ah~)
最高のプライズ(for you)
最高的奖赏(给你)
プレゼント
生日礼物
今日からもっと
今后也要变成
仲良くなっちゃおう
更加亲密的伙伴
おめでとっ dear my friend
生日快乐 亲爱的朋友
Happy birthday(トゥ) you
生日快乐(祝福)你
一緒にねいるほうが
一起相比较
楽しくなっちゃうんだよ
变得开心了
(そうなんだ絶対)
(是的 绝对)
だからね友達になったんだ
所以才能成为朋友
これってミラクル
这就是奇迹
コッソリプロジェクト
悄悄计划着
ラッキーハプニング
幸运的事情
ウラオモテがあったっていいね
只要你不知道 就可以了
思いやり悪ふざけ
体贴的 恶作剧
ひらけばひらけば
展现出 展现出
飛び出しちゃう jack in the box
飞出来的 杰克玩偶
(Let's party)
(开始派对)
クラッカーでパーンッ
享用蛋糕
スリートゥーワン
three two one
ハッピーバースデイyou
生日快乐哟
最高の誕生日(for you)
最棒的生日(给你)
おいわいタイム
欢乐的时间
ほらねヤッパ笑っちゃうよね
让我看吧 你的笑容
ステキな show time
非常棒的 表演时间
(Yeah yeah yeah)
(ye~ ye~ ye~)
サプライズ(キャー)
那一份惊喜(ah~)
最高のプライズ(for you)
最高的奖赏(给你)
プレゼント
生日礼物
前よりもっと
变得比以前
仲良くなっちゃうよ
关系更加的亲密
おめでとっ
生日快乐
Dear my friend
亲爱的朋友
大切なあなた
最重要的你
お誕生日おめでとう
祝你生日快乐
ケーキにね灯ってるキャンドルを
蛋糕上蜡烛亮着的灯
フッと吹いちゃったら
突然吹灭了
スリートゥーワン
three two one
ハッピーバースデイ you
生日快乐哟
最高のパーティーを(for you)
最棒的聚会(给你)
はじめよう
要开始了吧
驚いちゃって嬉しそうな
让大家看看 你大吃一惊
笑顔になるね
又开心的笑脸
(Yeah yeah yeah)
(耶 耶 耶)
友達に (yes)
朋友(yes)
なってくれて
我拥有的
(We're friends)
(我们是朋友)
ありがとう
真的感谢你
いままでずっと
到现在一直是
これからもきっと
今后也一定是
大好き dear my friend it's you
我最喜欢的朋友 是你
专辑信息
1.でび&えん☆Reversible-Ring
2.太陽のflare sherbet -サクラシャワーver.-
3.ラッキー!サプライズ☆バースデイ
4.コノウタトマレイヒ
5.トンでもSUMMER ADVENTURE
6.絶対生命final show女
7.パニックラビリンス
8.オムオムライス
9.ぱぴぷぺ☆POLICE!
10.0-week-old
11.純・アモーレ・愛
12.ホワット・ア・ワンダプリ・ワールド!!
13.ヴァーチャデリアイドル
14.0-week-old -ガァルルver.-
15.ぷりっとぱ~ふぇくと
16.Twin mirror♥compact
17.アラウンド・ザ・プリパランド!
18.コノウタトマレイヒ -Fuwari with Hibiki ver.-
19.ドリームパレード
20.ThankYou♥Birthday
21.ドリームパレード -TV size-
22.ブライトファンタジー -TV size-
23.Goin'on -TV size-
24.アイドルキンリョク♥Lesson GO! -TV size-
25.胸キュンLove Song -TV size-
26.レインボウ・メロディー♪ -TV size-
27.LOVE TROOPER -TV size-
28.プリパラ2メインテーマ
29.黄昏
30.第1変身シーン
31.第2変身シーンA
32.第2変身シーンB
33.楽しい日常
34.おしゃれタウン
35.プリズムストーンは大賑わい
36.ドリームシアター
37.みかんは天使
38.あろまは悪魔
39.みかんとあろま
40.セクシー・ネコ
41.次週はどうなる? びっくりエンディング
42.問題解決
43.励ます心
44.パルプスの少女ふわり
45.お絵描き先生・黄木あじみ
46.寡黙なハム先輩
47.最高のプリンス・紫京院ひびき
48.怪盗ジーニアス現る
49.プリパラ・ポリス結成
50.怪盗vsポリス
51.チェイス
52.チャームが光った
53.恐怖のアロマゲドン
54.プリンセスのレッスン
55.自信が生まれて
56.自信喪失
57.勇気
58.明るく楽しく、また来週
59.行け行けGoGo!
60.サブタイトル
61.予告
62.アイキャッチA
63.アイキャッチB