歌词
No existe amor perfecto
世上不存在完美的爱
Empiezo a pensar que
我开始思考
Esto del amor es una fantasía
爱只是一种幻想
Y no me la creo
我不再相信爱了
Que tú ya no te acuerdes
希望你也已经忘了
De todas las veces
一直以来
Que te hice mía
我想让你成为我的一切
Y todavía me exiges
你还是要我
Que olvide tu sonrisa
忘了你的微笑
Y borre de mi mente todas tus caricias
要我从记忆中擦去你所有的温存
Me subes hasta el cielo
我被你带上了天际
Y luego caigo al suelo
不久后又重落于地
Porque tú te vas cuando más te quería
因为当我最爱你的时候你却离开了
Te hubieras ido antes
你早该在之前就离去
¿Por qué no te marchaste
为何你不在那个时候离开
Cuando aún no eras tan indispensable?
当你还不是那么必不可少的时候
Me pides que te olvide
你请求我忘了你
Cuando hiciste todo para enamorarme
可你已经做了所有让我爱上你的事
¿A qué estabas jugando, dime
请告诉我你到底在开什么玩笑
Por qué diablos me obligaste a amarte
你这个恶魔为什么要让我爱上你
Y luego te alejaste?
然后你却离我而去
Te hubieras ido antes
你早该在之前就离去
No creo que merezca que
我不觉得我的真心
Mi corazón tires a la basura
应该被你丢进垃圾堆
Me suena tan ilógico
这对我来说很荒唐
Que ahora digas que no fue tu culpa
现在你说那不是你的错
Si no te interesaba, ¿pa' qué me besabas
可如果你不感兴趣，为什么要吻我
Con tanta dulzura y con tanta ternura?
为什么说了那么多甜言蜜语
Te hubieras ido antes
你早该离开
Y así ya no tendría
这样我就不会有
Estas ganas de rogarte
去追求你的愿望
Y todavía me exiges
你还是要我
Que olvide tu sonrisa
忘记你的微笑
Y borre de mi mente todas tus caricias
要我从记忆中擦去你所有的温存
Me subes hasta el cielo
我被你带上了天际
Y luego caigo al suelo
而不久后又重落于地
Porque tú te vas
为何你要离开
Cuando más te quería
在我最爱你的时候
Te hubieras ido antes
你早就应该离开
¿Por qué no te marchaste
为何你不在那个时候离开
Cuando aún no eras tan indispensable?
当你还不是那么必不可少的时候
Me pides que te olvide
你请求我忘了你
Cuando hiciste todo para enamorarme
可你已经做了所有让我爱上你的事
A que estabas jugando dime
请告诉我你到底在开什么玩笑
¿Por qué diablos me obligaste a amarte
你这个恶魔为什么要让我爱上你
Y luego te alejaste?
然后你却离我而去
Te hubieras ido antes
你早该离开
No creo que merezca que
我不觉得我的真心
Mi corazón tires a la basura
应该被你丢进垃圾堆
Me suena tan ilógico
这对我来说很荒唐
Que ahora digas que no fue tu culpa
现在你说那不是你的错
Si no te interesaba, ¿pa' qué me besabas
可如果你不感兴趣，为什么要吻我
Con tanta dulzura y con tanta ternura?
为什么说了那么多甜言蜜语
Te hubieras ido antes
你早该离开
Y así ya no tendría
这样我就不会有
Estas ganas de rogarte
去追求你的愿望
专辑信息