歌词与中文翻译
BIGBANG - NUMBER 1
Let me introduce myself!
让我自我介绍一下
BIGBANG Yeah~
Are you ready for the show~!!!
你准备好show了吗
I ll be ready in an hour jump in the shower
我在一小时内搞定
Crisp and clean now I got the power
干净利落我又重获力量
Blasting music from my speakers
我的喇叭传来 震耳欲聋的音乐
T-shirts fresh brand new sneakers
穿上全新的T-shirt与新名牌球鞋
Ready to flow ready to go
准备好享受 准备好出发了
Ready for the spot light ready for the show
准备好众所瞩目了准备好登台演出了
Let me tell you something that you already know
让我再说一次你已经知道的事
I m a hardworking man and I work for my fans
我是个为粉丝努力的男人
Girl I love your style love your smile
我喜欢你的style你的迷人微笑
Wish that you could be
希望你能成为我的
Only mine be only mine （for show）
专属于我
I can t let it go I don t know
无法放手 我不知道你
What you re doin to me （yeah）
你对我施了什么魔咒
You re so fine （yeah uh huh） oh you re so fine （let s go）
你这么好 你这么好
Gettin hot in the club I can see they want some more
尽情炒热这场子 我知道他们渴望的不止如此
（I will give you more I m your number one）
我能给你更多 因为我就是你的Number 1
Once I get up I will rock never stop you can be sure
我一旦摇滚起来 就不会停下来 你可以相信
（Yeah you can be sure I m your number one）
你可以相信我 因为我就是你的Number 1
I （uh） you know why （yes） you know why （yo）
我 你知道为什么吗 你知道为什么
I m your number one （I m your number one）
我就是你的Number 1
Crazy hot mad party
狂热又疯狂的派对
Shorty drop it low for me
人们为我而融化
You can keep me company
你也一起来加入吧
You look sweet smell like honey
你就像蜂蜜一样香甜可人
I need a girl who is in it for me
我要一位专属的天命真女
Not for the money not for the fame
不是为了钱财 不是为了名望
Not for the glory not for the name
不是为了虚荣 不是因为我的名字
It ain t easy as long as you re sayin this…
这并不重要 他们都只是说
Boy I love your style I love your smile
我喜欢你的style 你的迷人笑容
Wish that you could be
希望你能成为我的
Only mine be only mine （fa sho）
专属于我
I can t let it go I don t know
无法放手 我不知道
What you re doin to me
你对我施了什么魔咒
You re so fine ooh you re so fine
你这么好 你这么好
Gettin hot in the club I can see they want some more~
尽情炒热这场子我知道他们渴望的不止如此
（I will give you more I m your number one）
能给你更多 因为我就是你的Number 1
Once I get up I will rock never stop you can be sure~
我一旦开始摇滚 就不会停下来你要相信
（Yeah you can be sure I m your number one）
你可以相信我因为我就是你的Number 1
I （you know why） you know why （yeah you know why） you know why
我 你知道为什么吗 你知道为什么吗
I m you re number one
我就是你的Number 1
We jump jump jump to the ceiling （everybody in the place c mon now）
我们跳吧！跳吧！跳吧！直达顶点！所有的人一起来
We jump jump jump what a feeling feeling~
我们跳吧！跳吧！跳吧！感觉如何！感觉！
We jump jump jump to the ceiling ceiling （once again BIGBANG c mon）
我们跳吧！跳吧！跳吧！直达顶点！再一遍BIGBANG come on
We jump jump jump what a feeling feeling~
我们跳吧！跳吧！跳吧！感觉如何！感觉！
（naaaaa maaaannnn! !）
Gettin hot in the club yeah] I can see they want some more~ you want some more]
尽情炒热这场子我知道他们渴望的不止如此 你想要更多
（I will give you more I give you more] I m your number one）
我能给你更多 因为我就是你的Number 1
Once I get up I will rock rock rock rock] never stop you can be sure~ you can be sure]
一旦我开始摇滚 就不会停止 你要相信 你要相信
（Yeah you can be sure I m your number one）
你要相信 我就是你的Number 1
Gettin hot in the club I can see they want some more~ （oh its getting hot in here~）
尽情炒热这场子我知道他们渴望的不止如此 （这里正在变得火热）
（I will give you more I m your number one）
我能给你更多 因为我就是你的Number 1
Once I get up I will rock never stop you can be sure~
一旦我开始摇滚 就不会停止 你要相信
（Yeah you can be sure I m your number one）
你要相信 我就是你的Number 1
I （you know why） you know why （yeah you know why） you know why
我 你知道为什么吗 你知道为什么吗
I m you re number one （I m your number one）
我就是你的Number 1