歌曲 / 歌词与中文翻译

記憶コロコロ

久保ユリカListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ボクらは記憶でできている
我们由记忆组成
コロコロ転がり削れながら
随着时光轮转日渐削减
そのうち記憶は丸くなる
记忆渐渐变得温柔
良いのも悪いのも
有好的 有坏的
やさしくなっていく
都渐渐温柔起来
いつか飛び乗った夜行バス
曾几何时乘上夜行的巴士
東京行き片道切符
手捏去往东京的单行票
何かを信じてた
曾深信不疑什么
何かをなくしてた
又曾失去了什么
振り返るとどの道も
蓦然回首发现
ふるさとにつながっていて
每条路都可以通往故乡
ずっと待っていた記憶の奥底
记忆深处一直等待着的
彼女の名前名前はノスタルジー
是她的名字 名叫乡愁
ひたすらがむしゃらに生きた
一味天真无畏的 生存着
歩いて歩いて今ここに
走着 前进着 走到了如今这里
とにかく新しい毎日なんだ
总而言之 每天都是崭新的一页
何度も言い聞かせてる
不论多久都这样自勉
ギター背負った大学生
背着吉他的大学生
誰にあこがれて進む
在向着谁的方向前进呢
どん底に落ちたとき
跌人生入谷底之时
誰に頼れるかな
谁又是你的依靠呢?
振り返るとどの道も
蓦然回首发现
ふるさとにつながっていて
每条路都可以通往故乡
ずっと待っていた記憶の奥底
记忆深处一直等待着的
彼女の名前名前はノスタルジー
是她的名字 名叫乡愁
コロコロと転がっていこう
让记忆向前轮转
削れてもなくなりはしない
即使淡忘也不会抹去
削れてもなくなりはしない
即使淡忘也不会抹去
コロコロと転がっていこう
让记忆向前轮转
振り返るとどの道も
蓦然回首发现
ふるさとにつながっていて
每条路都可以通往故乡
削れてもなくなりはしない
即使淡忘也不会抹去
コロコロと転がっていこう
让记忆向前轮转削
ボクらは記憶でできている
我们由记忆组成
コロコロ転がり削れながら
随着时光轮转日渐削减

更多歌手作品

专辑信息

すべてが大切な出会い~Meeting with you creates myself~ →
  1. Lovely Lovely Strawberry
  2. ジャーーーーンプ アッッッップ!!!!
  3. スーパーカラフル
  4. 記憶コロコロ
  5. 愛のかたまり
  6. You Lyrical
  7. SUMMER CHANCE!!
  8. Capture You!
  9. Happy Cuty My Snow Man
  10. Everyday胃痛
  11. 春風メロディ
  12. セカイのスキがユメになる
  13. ありがとうの時間
  14. そのままでいいんだよ
  15. ありがとうの時間 (あをによしVer)