歌词
Cuando tú estás cerca de mí se siente bien, mi pasado no existe
有你在身旁会帮助我忘记过去
Se me había olvidao lo fácil que es reír
原来使我露出笑容是这么容易
Tanto que volví otra vez a tener miedo, sufrir no es nuevo pa' mí, no
或许我又开始患得患失 但痛苦才是我所熟悉
Aunque sé que me corro un riesgo, espérame, no te me vayas a ir, no
别离开我好吗 哪怕我正以身试险
No sé qué vaya a pasar con esto que tenemos
我无从得知你我间该如何收场
De mí quieres más, lo sé, pero no me atrevo
你想得到太多 我没办法负责
Me quiero lanzar en tu fuego
我愿为你飞蛾扑火
Enséñame a amar de nuevo mejor que antes
教我如何比从前爱你更多
Que yo te sigo, siento tus latidos
与你相拥 感受着脉搏的跳动
Se quita el vestido, yo fijamente la miro
在我的注视下剥去衣物
Recorriendo por su cuerpo
视线划过她的每寸肌肤
Poco a poco entendiendo
我学着遵从内心
Otra vez, no, baby, no confío, baby, no confío
宝贝别再让我受伤了 我不相信会有圆满结局
En esto del amor porque mucho antes, porque mucho antes
因为有过太多太多次
La he pasado mal, de mal en peor
我被爱情所伤
Bebé, dame un tiempo
给我点时间好吗宝贝
Que me persiguen las despedidas
我被无数次的道别困在原地
Tardan en cicatrizar mis heridas
我需要时间来让伤口愈合
Mami, prende un blunt, ¿qué más quieres que te diga?
帮我点根烟吧亲爱的 你还想听我讲些什么
Soy un laberinto sin salida
就连我都读不懂自己了
¿Qué va a pasar con esto que tenemos?
我无从得知你我间该如何收场
De mí quieres más, lo sé, pero no me atrevo
你想得到太多 我没办法负责
Me quiero lanzar en tu fuego
我愿为你飞蛾扑火
Enséñame a amar de nuevo mejor que antes
教我如何比从前爱你更多
Que yo te sigo, siento tus latidos
与你相拥 感受着脉搏的跳动
Se quita el vestido, yo fijamente la miro
在我的注视下剥去衣物
Recorriendo por su cuerpo
视线划过她的每寸肌肤
Poco a poco entendiendo
我学会遵从内心
Si ves que me quedo despierto, estoy en mi maquineo
如何对待这份感情 为此我再清醒不过
Tú tranquila, descansa, que yo te estoy protegiendo
放轻松相信我 就由我来保护你
Y si te levantas bellaquita, otra vez yo me prendo
我会尽力满足你的每个愿望
Contigo me estoy envolviendo
我会常伴你的左右
No importa lo que digan, esto es cosa nuestra, baby
这是我们的故事 轮不到他人定夺
Cuando tú estás cerca de mí se siente bien, mi pasado no existe
有你在身旁会帮助我忘记过去
Se me había olvidao lo fácil que es reír
原来使我露出笑容是这么容易
Tanto que volví otra vez a tener miedo
或许我又开始患得患失 但痛苦才是我所熟悉
Una vez creí en el amor, de verdad, yo me entregué
我曾经倾其所有相信过爱情
No sé si ha sido un error, yo no sé si esto acabo
或许是我做错了才导致这样的结局
Pero hoy te voy a soltar, mami, yo sí te esperé
你挣脱束缚 留下我一人在原地
Pero tú quisiste volar
从此再没有回头
Me hiciste tanto daño a mí sin importar lo que sentí
我的痛苦对你而言或许本就一文不值
Un ángel llegó a salvarme, qué bueno que la conocí
你是上天派来拯救我的天使
Es que el aroma de su piel es como un tranquilizante
你皮肤散发的香气是我的镇静剂
Dice que mata por mí como yo por ti lo hacía antes
我们曾许下坚不可摧的誓言
Duh-oh, duh-oh, duh-oh, duh-oh
Duh-oh, duh-oh, ah
专辑信息