歌词
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
这是我们的故事 无需他人作注脚
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
这是我们的故事 无需他人作注脚
Esto es cosa nuestra, esto es cosa nuestra
这是我们之间的故事
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
这是我们的故事 无需他人作注脚
Es tan corto el amor y tan largo el olvido
短暂的是相爱 漫长的是遗忘
A veces, a veces me levanto del pie izquierdo
有时我为自己带来厄运
Sin mirar atrás, cada quien siguió su camino (Esto es cosa nuestra)
不论过去才是应有的人生态度(这是我们的故事)
Como las hojas y el viento, viene y va tu recuerdo
往事如落叶般随风飘落
Y apuesto también que lo mismo, mi negra, te pasa
同样的事会在你我身上循环上演
Cuántas lunas contemplando tu desnudez
多少轮月光下我憧憬着你的胴体
Escuchar tu nombre es una sensación que no se sana
你的名字终成我难以启齿的诅咒
Y yo sigo curándome, curándome
我仍未痊愈
¿Por qué yo
为什么
No puedo tenerla?
我无法拥有她
Dios mío
上天啊
Ayúdame
帮帮我吧
Que yo voy de cama en cama buscándola y no la encuentro (Esto es cosa nuestra)
我辗转于床榻间却不见她的身影(这是我们的故事)
Sigo con mis bandoleros hasta que se nos acabe el tiempo (Esto es cosa nuestra)
和狐朋狗友们寻欢享乐任凭时光流转(这是我们的故事)
A ustedes los tengo vigilados, de sus movidas estoy atento (Esto es cosa nuestra)
我让身边所有人关注着你的举动(这是我们的故事)
Añádele más y más dinero y tenemos un acuerdo
或许最终金钱能为我买下一份承诺
Por las calles hay ojos que lloran lágrimas de pena
流泪的灵魂远比你想象中多
La diferencia es que unos hacia adentro, otros hacia afuera
有些泪淌在心底 另一些淌在脸颊上
Tenemos que hablar un par de temas que no hemos hablao
今天让我们聊聊那些从未提起过的事
Que llegue el siguiente problema, que el de ayer todavía no me ha tumbao
毕竟麻烦一个接一个 我自顾不暇
¿Por qué yo
为什么
No puedo tenerla?
我无法拥有她
Dios mío
上天啊
Ayúdame
帮帮我吧
Que yo voy de cama en cama buscándola y no la encuentro (Esto es cosa nuestra)
我辗转于床榻间却不见她的身影(这是我们的故事)
Sigo con mis bandoleros hasta que se nos acabe el tiempo (Esto es cosa nuestra)
和狐朋狗友们寻欢享乐任凭时光流转(这是我们的故事)
A ustedes los tengo vigilados, de sus movidas estoy atento (Esto es cosa nuestra)
我让身边所有人关注着你的举动(这是我们的故事)
Añádele más y más dinero y tenemos un acuerdo
或许最终金钱能为我买下一份承诺
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
这是我们的故事 无需他人作注脚
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
这是我们的故事 无需他人作注脚
Esto es cosa nuestra, esto es cosa nuestra
这是我们之间的故事
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
这是我们的故事 无需他人作注脚
Esta es WVOZ AM, en todo Puerto Rico son exactamente las 4:20 de la tarde
这里是波多黎各广播电台 现在是下午4时20分钟
El siguiente artista que les quiero presentar
接下来将为大家介绍的歌手
Es uno de los cantantes más queridos en toda la isla y en el mundo entero
在全国乃至全世界范围内都广受喜爱
Ahora soltero codiciado
而且他目前单身哦
Hoy nos presenta el álbum Cosa Nuestra, con ustedes
今天为大家带来他的全新专辑《我们的故事》
Raúl Alejandro
他是Raúl Alejandro
Ra-Ra-Raúl Alejandro
专辑信息