歌词
编曲 : 金崎真士
Get on up！
大家！跳舞！跳舞！在教室里
Everybody！ Dance！ Dance！ 教室で
一起跳舞吧！跳舞吧！放学后
みんな 踊ろう！ 踊ろう！ 放課後に
大家！跳舞！跳舞！穿着制服
Everybody！ Dance！ Dance！ 制服で
在夕阳下跳舞！跳舞！不想回家
夕陽Dance！ Dance！ 帰りたくない
虽然课程总是不那么有趣
授業はいつだって楽しくはないけど
(Yes！ Yes！ I know！)
但在其他时间 我并不讨厌学校
それ以外の時間 学校は嫌いじゃない
因为只要和朋友在一起
だって友だちと 一緒にいるだけで
就会忘记烦恼
嫌なことなんて忘れるよ
（积极地）
(Positiveに)
笑着度过青春的一页
笑って過ぎてく青春の1ページ
用桌椅拼成舞台
椅子も机もどかして 作ったそのスペースで
窗外的夕阳是聚光灯
窓の西陽(にしび)スポットライト
直到它在天空消失
やがて 空が消えるまで
和我一起跳舞！
Dance with me！
把手机放在地上放歌
スマホでMusic 床に置いて
按下播放键 这里就变成了俱乐部
プレイ押せばクラブになる
放学后 随着节奏跳动
刻むビート 揺れながらAfter school
Let's do it！
来吧 继续用爆音播放！
さあ爆音で鳴らし続けろ！
如梦似幻
夢のような儚さに
我们何时会意识到呢？
いつの日にか気づくのでしょうか？
尽情地
思い切り
跳舞！跳舞！在教室里
Dance！ Dance！ 教室で
再跳一会儿！再跳一会儿！永远
もっと 踊ろう！ 踊ろう！ いつまでも
大家！跳舞！跳舞！穿着制服
Everybody！ Dance！ Dance！ 制服で
在夕阳下跳舞！跳舞！不想回家
夕陽Dance！ Dance！ 帰りたくない
即使长大也不想毕业
大人になっても卒業したくない
(Keep it going！)
眺望校园 谈论未来
校庭を眺めて 将来を語ったね
比起未来的梦想 更喜欢自由的现在
先の夢よりも 自由な今がいい
这是最棒的高中
なんて最高のHigh school
(Amazing！)
虽然也想谈恋爱 但是当现在这样的成员也很好
恋もしたいけど このメンバーもいいもんだ
如果有人站在桌子上 全神贯注地跳舞
誰かが机に上がって 一心不乱に踊れば
转眼间 大家也会一样
あっという間に 同じように
所有人都上台 情绪高涨
全員が登って ハイテンション
我们很糟糕吗？
Are we bad？
红色的夕阳正在落下
赤い夕陽 沈んで行く
地平线也融入黑暗中
地平線も 闇の中
心跳达到最高潮
胸の鼓動 高鳴って最高潮
那是
あれは
倾斜的沙漏
傾きかけた そう砂時計
专心致志 全力以赴
無我夢中で全力で
即使筋疲力尽
疲れ切ってしゃがみ込んじゃったって
再一次
もう一度
跳舞！跳舞！头发乱舞
Dance！ Dance！ 髪を振り乱し
跳舞！跳舞！汗水淋漓
Dance！ Dance！ 汗かいて
我想跳舞！跳舞！整夜
I wanna Dance！ Dance！ All night
星星也在跳舞！跳舞！银河
星もDance！ Dance！ Milky Way
用桌椅拼成舞台
椅子も机もどかして 作ったそのスペースで
窗外的夕阳是聚光灯
窓の西陽(にしび)スポットライト
直到它在天空消失
やがて 空が消えるまで
和我一起跳舞！
Dance with me！
我们跳舞好吗？
Shall we dance？
把手机放在地上放歌
スマホでMusic 床に置いて
按下播放键 这里就变成了俱乐部
プレイ押せばクラブになる
放学后 随着节奏跳动
刻むビート 揺れながらAfter school
Let's do it！
来吧 继续用爆音播放！
さあ爆音で鳴らし続けろ！
如梦似幻
夢のような儚さに
我们何时会意识到呢？
いつの日にか気づくのでしょうか？
尽情地
思い切り
跳舞！跳舞！在教室里
Dance！ Dance！ 教室で
再跳一会儿！再跳一会儿！永远
もっと 踊ろう！ 踊ろう！ いつまでも
大家！跳舞！跳舞！穿着制服
Everybody！ Dance！ Dance！ 制服で
夕阳下跳舞！跳舞！不想回家
夕陽Dance！ Dance！ 帰りたくない
专辑信息