歌词
これは運命的な恋煩い
这是命中注定的相思病
キミと何万回ロマンティック
与你经历了数万次浪漫
素直になれたら
若能变得坦诚
This love will last forever
Beautiful days
ロジカルなHead シニカルなHeart
头脑清醒 内心苦涩
方程式の答えは何処へ
方程的答案通向何处
今日もプライドってベクトルが
今日又让名为自尊的向量
ミスリードする二人の未来
将二人的未来引入歧途
特別でいたいくせに
明明想成为特殊的存在
普通じゃないと不安で
却担忧着是否平庸
投げた視線そらすなんて
逃避投过来的视线
君らしくない
这不像你
奇跡が目をさます頃
当奇迹苏醒时
月夜にハートうち抜いて
向月夜发射爱心
いつか星の陰で待つ君を
迎接那不知何时
迎えにゆこう
等待在星光之下的你
これは運命的な恋煩い
这是命中注定的相思病
キミと何万回もLove勝負(ゲーム)
与你比较了数万场恋爱游戏
You＆I
難攻不落 近づくほどに
越是靠近 越难以攻陷
運命的な恋煩い
命中注定的相思病
キミと何万回ロマンティック
与你经历的数万次浪漫
解けない愛もOne day
纵使恋情难解 终有一日
正解(こたえ)はKissでBeautiful days
以亲吻迎来的美好时光 便是正解
君を解く Pass Code
不知晓通往你心的密码
わからぬまま時は過ぎて
放任下去便会失之交臂
気づけば何気ない朝も
若有所察觉 平凡的早晨
輝いて見えるよ
也会熠熠生辉
"I love you."も
不论是“我爱你。”
"Do you love me?"も
或“你爱我吗？”
口にすれば同じ
说出来便没有不同
一瞬も永遠も
不论一瞬或永恒
恋すれば同じ
爱情便是如此
キミが君でいてくれるから
正因为你就是你
ボクは僕でいられるんだ
我才能成为我自己
世界はもう止められない
世界已无法停转
もう抑えきれない…
已经不能抑制…
これは運命的な恋煩い
这是命中注定的相思病
キミと何万回もLove勝負(ゲーム)
与你比较了数万场恋爱游戏
You＆I
完全無欠 見つめるほどに
越是观察 越完美无缺
運命的な恋煩い
命中注定的相思病
キミと何万回ロマンティック
与你经历了数万次浪漫
解けない愛もOne day
纵使恋情难解 终有一日
正解(こたえ)はKissでBeautiful days
以亲吻迎来的美好时光 便是正解
いつもの笑顔でやっと会えたね
我们终会以平常的笑容相见
最高以上の君だから
让我独占那
独り占めさせて
优秀无比的你
これは運命的な恋煩い
这是命中注定的相思病
これは運命的な恋煩い
这是命中注定的相思病
キミと何万回もLove勝負(ゲーム)
与你比较了数万场恋爱游戏
You＆I
難攻不落 近づくほどに
越是靠近 越难以攻陷
運命的な恋煩い
命中注定的相思病
キミと何万回ロマンティック
与你经历了数万次浪漫
解けない愛もOne day
纵使恋情难解 终有一日
正解(こたえ)はKissでBeautiful days
以亲吻迎来的美好时光 便是正解
Beautiful days
专辑信息