歌曲 / 歌词与中文翻译

歌舞伎乙女

ゲスの極み乙女。Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

前を向いたら引っ張る人がいて
向前的话会有人拉着你
今日も舞台は超満員
今天的舞台也是超满员
踊り方も指定され
舞蹈的方式也被安排了
やめるタイミングも決められる
停止的时间也是确定的
過剰演出ではない
不是过度的演出
そういう口で合図して
用那种形示意
私は反応してしまう
我就顺势反应了
それこそ過剰に
那样才是过度吧
可能性は過去じゃない
可能性不是过去
思い出にならないように
为了不成为回忆
飴色の気持ちはナード
甜美的心情始终怪异
痛くなる前に歌舞け
在变得疼痛前歌舞吧
これ以上を望むのさ
还是想要更多呢
不器用な生き方で
因笨拙生活方式
抱え込んだはずの後悔は
应去承受的后悔
実はそんなに重くない
实际上并不沉重
花道を器用に使った
对于那善用花道
奈落の上を舞う乙女
在地狱上空舞蹈的少女
そんなに羨ましいかい
真有那么羡慕么
私が私であることが
即使我并不是我
思い通りじゃなくても
想要成为的那样
化粧映えはするんだから
因为精致的妆容
ある意味で真っ当な
某种意义上也是真实的
これ以上という宝
在此之上的珍宝
意外なセリフ回し
意外的台词转换
使ってく
只能这样去表达
私キュート
我只是想要把我
磨いた芸を生き様で
可爱精湛的技艺
本物にしていくだけ
通过生活变真实
誰にも笑わせないよ
我不会让任何人笑的
捕まえてよサリンジャー
抓住我吧塞林格
デタラメな機能性で
用瞎胡闹的说法
私を殴ってみて
来敲打我试试看
何にも起こらないよ
什么都不会发生
そんな志じゃ
只有那样的志向
半端な歌舞伎者は
半吊子的歌舞伎
私が相手になる
成为了我的对手
可能性は過去じゃない
可能性不是过去
思い出にならないように
为了不成为回忆
飴色の気持ちはナード
甜美的心情始终怪异
痛くなる前に歌舞け
在变得疼痛前歌舞吧
これ以上を望むのさ
还是想要更多呢
不器用な生き方で
因笨拙生活方式
抱え込んだはずの後悔は
应去承受的后悔
実はそんなに重くない
实际上并不沉重
誰にも笑わせないよ
我不会让任何人笑的
捕まえてよサリンジャー
抓住我吧塞林格
デタラメな機能性で
用瞎胡闹的说法
私を殴ってみて
来敲打我试试看
何にも起こらないよ
什么都不会发生
そんな志じゃ
只有那样的志向
半端な歌舞伎者と
半吊子歌舞伎与
歌舞伎乙女の私
歌舞伎少女的我

更多歌手作品

专辑信息

ディスコの卵 →
  1. Funky Night
  2. ゴーストディスコ
  3. シアラ
  4. 悪夢のおまけ
  5. 晩春
  6. 作業用ディスコ
  7. YDY
  8. DJ卵
  9. スローに踊るだけ
  10. 歌舞伎乙女
  11. ドーパミン
  12. Gut Feeling
  13. 作業用ローファイ
  14. ハードモード