歌词
なんだかなあ…もうため息ばっかで優しくなりたいんだけどもさあ
总想变温柔,却总唉声叹气
ラブとヘイトの寒暖差でこちとら風邪ひきそうですわ
爱与恨的温差快让我得感冒了
うーん性善説とか愛とか信じてることがそんなにおかしいの?
相信性善论和爱很奇怪吗?
もういっそ
不管啦
ヤケで NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
干脆来 NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
HEY! あっちもこっちもにっちもさっちもいかんみたいな顔していらっしゃる
瞧瞧,不管是这位那位还是哪位都耷拉着脸
ヘイトにヘイト塗ってまたヘイトで包んだヘイトな贈り物
给恨抹上恨意再用怨恨包装好赠与他人
不幸アピール幸せアピールなに言っても もう四面楚歌
幸福与不幸的呼声混在一起,我四面楚歌
違和感 疑問と失望感 ましてやこの絶望感
违和感 困惑失望和绝望全一拥而上
実態ない 存在しない ほんで価値すらない
无实态 不存在 没价值可真无奈
文字列 取り消すって ないの?生産性
就不能有把这些一键删除的生产力吗?
感情ない 信条ない 愛も哀も「I」もない
没感情 没信念 丢了爱与哀与「I」
Who are you? Who am I?どうなのホントんとこ
你是谁?我是谁?到底什么才是真的啊
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
アンチ様はどうぞお引き取りください
反对我者就请回吧
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
なんて心地良い湯加減
多么舒服的温泉水啊
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
嫌な奴は出口あちらでございます
出口在那好走不送哦讨厌鬼们
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
私たちだけの場所
这是仅属于我们的地盘
誰かのこととかどうでも良くない?ぶっちゃけ比べない方がCOOL&NICE
别人的事都不重要不是吗?说实话不去比较的人又COOL又NICE
やさしくなりたいな まさしくマハトマガンジーさん
真想变得温柔啊 就像圣雄甘地一样
考えすぎて自己嫌悪なるくらいならいっそのことハッピーポー
与其因为想太多而讨厌自己还不如开开心心
適材適所 誰だって短所とかあるっしょ
人有所短又何妨,派得上用处就好
何でもかんでもDISとかHATEか?どれが本音ですか?
无论如何都要去恨吗?真心在哪找呢?
本気の説法 激高や説教なら受け入れますが
虽说会听认真的规劝,也愿接受怒气和说教
半端な気持ちで言葉のナイフを所持 使用したらここじゃ
但你若只是半心半意地用语言的利刃攻击我
銃刀法違反と同等の刑に処す!
就要按违反刀枪法来处决!
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
愛とか優しさや思いやりは当然
爱、温柔、体贴都是理所当然的事
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
十人十色 人それぞれ
十人十色,人人都独特
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
人の嫌なふり見て我が振り直せ
以人为镜,可以得明失
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
できるだけでいいからさ
尽我所能就好了嘛
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
ちょっとでもいいから 今想像してごらん
就算只有一点点,也请试着想象一下
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
誰しもが持てる優しさを
人人心中都存在的善意
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
アンチ様さえどうぞお入りください
反对派们也请进来吧
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
なんて心地良い湯加減
多么舒服的温泉水啊
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
嫌な奴も入り口こちらでございます
讨厌鬼们也欢迎加入
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
私とあなたの場所
这是你我共同的容身之处
NOBODY KNOWS(Hi!)NOBODY KNOWS(Hi!)
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
もう何も(Hi!)もう何も(Hi!)不条理がないところ
已经没有不合理之处了
NOBODY KNOWS(Hi!)NOBODY KNOWS(Hi!)
NOBODY KNOWS PARTY ALL NIGHT LONG
もう何も もう何も 不条理がないところ
没有什么是不可理喻的了
なんだかなあ…もうため息ばっかで優しくなりたいんだけどもさあ
总想变温柔,却总唉声叹气
ラブとヘイトの寒暖差でこちとら風邪ひきそうですわ
爱与恨的温差快让我得感冒了
うーん性善説とか愛とか信じてることがそんなにおかしいの?
相信性善论和爱很奇怪吗?
もういっそ
好啦好啦
憎しみあいから一抜けた
从憎恶中解脱出来吧
专辑信息
1.メルティックヘル
2.FASHION
3.あなたじゃなくても
4.Jewel
5.NOBODY KNOWS PARTY
6.I LOVE MEでいられるように