歌词
编曲 : 藤田卓也
一直以来都是我中意的类型 十分在意
ずっとタイプと気にしてた
这样的你却主动来接近我
そんなあなたからアプローチをされて
明明是真的非常高兴 但却故作毫无兴致
マジで嬉しいのに 興味ないような
表现得如此冷淡又是为何?
リアクションをしたのはなぜ?
那我该摆出什么样的表情
どういう顔すればいい
可是我的经验不足...
経験が足りなくて…
Woh Woh
Woh Woh
我不擅长爱与被爱
Love isn't for me
恋爱不适合我
恋は向いてない
不要来追求我!
Don't hit on me!
可我还是喜欢
好きだけど
我不擅长爱与被爱
Love isn't for me
恋爱不适合我
恋は向いてない
无法坦诚相待
素直になれない
所以 别来讨好我!
だからDon't woo me!
恋爱不适合我
恋は向いてない
是我太笨
下手すぎる
恋爱不适合我
恋は向いてない
现在请别来追求我
今は口説かないで
在这里 有什么正悄然发生
ここで何かが始まって
即便幸福的时光一直持续着
幸せな時間が続いたとしても
也好像突然会在某一处戛然而止
突然 どこかで終わってしまうような
如此不安 而令我无法入眠
そんな不安で眠れない
我害怕有风险啊
リスクが気になるのよ
胆怯的好奇心
臆病な好奇心
Woh Woh
Woh Woh
爱 是我的弱点
Love, my weak point
不擅长恋爱
恋は苦手
因为我很消极
Cause I'm negative
没办法
しょうがない
爱 是我的弱点
Love, my weak point
不擅长恋爱
恋は苦手
如果想得太多的话
考え過ぎたら
或许我就能够
I might be able to
「干脆算了」
「やめておく」
Woh Woh
Woh Woh
我不擅长爱与被爱
Love isn't for me
恋爱不适合我
恋は向いてない
不要来追求我!
Don't hit on me!
可我还是喜欢
好きだけど
我不擅长爱与被爱
Love isn't for me
恋爱不适合我
恋は向いてない
无法坦诚相待
素直になれない
所以 别来讨好我!
だからDon't woo me!
Woh Woh
爱 是我的弱点
Love, my weak point
不擅长恋爱
恋は苦手
因为我很消极
Cause I'm negative
没办法
しょうがない
爱 是我的弱点
Love, my weak point
爱 是我的弱点
恋は苦手
如果想得太多的话
考え過ぎたら
或许我就能够
I might be able to
恋爱不适合我
恋は向いてない
是我太笨
下手すぎる
恋爱不适合我
恋は向いてない
现在请别来追求我
今は口説かないで
专辑信息
1.何歳の頃に戻りたいのか?
2.何度 LOVE SONGの歌詞を読み返しただろう
3.油を注せ!
4.真夏に何か起きるのかしら
5.心の影絵
6.恋は向いてない
7.泣かせて Hold me tight!