歌曲 / 歌词与中文翻译

陽だまり

yamaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

僕の小さな手をぎゅっと握った
我小小的手心被你紧紧握住
あなたは陽だまりのような人
你是如此开朗的人
僕の無茶なお願いも叶えてくれた
我无理的愿望被你一一实现
あなたは広い空のような人
你是如此包容的人
黄金色の笑顔を見せた
露出了阳光般的笑容
あなたのことが愛おしくて
我深爱着你的一切
風が舞い込む夜は頬寄せ合って
在轻风拂面的夜晚
見返りないこのぬくもり
这无法回报的温暖
あなたは僕に教えてくれた
你教会了我
かけがえのない残像を
你是无比珍贵的回忆残像
まだ感じている
现在依然能感受到
僕の震える手をぎゅっと握った
我颤抖的手掌被你紧紧握住
あなたは陽だまりのような人
你是如此阳光的人
何時も僕のしあわせを願ってくれた
你总是希望我能幸福
あなたは飾らないままの人
你是如此真诚的人
黄金色の笑顔を見せた
露出了阳光般的笑容
あなたのことが愛おしくて
我深爱着你的一切
風が舞い込む夜は頬寄せ合って
在轻风拂面的夜晚
見返りないこのぬくもり
这无法回报的温暖
あなたは僕に教えてくれた
你教会了我
かけがえのない残像を
你是无比珍贵的回忆残像
まだ感じている
现在依然能感受到
ここに意味はあるのかな
但这还有意义吗
あなたの影が遠のいて
你的身影已经离我远去
僕は何も出来やしないから
我却无能为力
痛くてさ、胸が痛くてさあ
这撕心裂肺的痛楚
投げ出したいけど
虽然想放弃了
目を閉じればそこに見える
但只要闭上眼睛
あなたのことを抱きしめたいよ
依旧想要去拥抱你
僕らは何度でもまた会えるから
我们无论多少次,都会再次见面
黄金色の笑顔を見せて
露出了阳光般的笑容
あなたのことを愛してるよ
我是如此深爱着你
巡り巡る世界で思い出すよ
在循环的世界了想起来了哦
嗚呼、陽だまりの中で
沐浴在阳光之下
嗚呼、陽だまりの中で
感受着阳光的温暖
過ごした日々はすべて贈り物
度过的每一天都是礼物

更多歌手作品

专辑信息

awake&build →
  1. 色彩
  2. 偽顔
  3. 沫雪
  4. 日々
  5. slash
  6. 灰炎
  7. 独白
  8. パレットは透明
  9. 新星
  10. イノセント
  11. ストロボ
  12. 陽だまり
  13. 憧れのままに
  14. ハロ