歌词
언제쯤이었던가
是什么时候呢
밝은 미소를 짓던 날
展露着明媚笑容的日子
걱정 따윈 없는 듯
好像在这世间 再无忧虑
Big smile like we are young
아이처럼 난 oh yeah
那时 我也曾如孩子般纯真 oh yeah
이제는 no 두렵지 않아 난 하나도
如今 我一点都不害怕
속도는 중요치가 않아 it’s a marathon
速度 并不重要 这本就是一场马拉松
Light me you light me so bright
Nothing last forever but
I know we’re gonna
어디든 갈 수 있고 또
无论何处 都能踏足
어떤 일이 널 막아서도 we ride
不论有什么事阻挡你 我们都能飞奔越过
함께 이기에 난 더 속도를 내
我加快速度 我们定会一起战胜这一切
We’ll do anything to keep us safe
혼자라고 느껴질 때 oh then
当你觉得自己 孤身一人之时 oh then
그럴 때마다 grab me
每逢那样的时候 请你紧抓住我
Say you need me there for you (you)
And I’ll never leave you alone
낭떠러지라도 크게 소리쳐
就算身在悬崖峭壁 也放声呐喊出来吧
Baby 나의 전부인 you
宝贝 你 就是我的全部
너 없는 세상은 so crazy
没有你的世界 疯狂到我不敢想象
I can’t live without you
So grab me stronger
움켜잡아 나와 move move
紧抓住我 和我一起 迈出这一步
놓지 말아 우리 rules rules
绝不要松开手 规则 由我们掌控
앞만 보고 달려 shoong shoong
目视前方 奔跑起来 shoong shoong
이제부터 no more no fear with ya
从现在开始 与你同行 我亦无所畏惧
태양에 손 인사를 해
向着太阳 挥手问候
손 틈에 빛이 내려앉아
阳光 从指尖倾泻而出
한 번 더 크게 숨을 쉬고
再大口呼吸一次
또 달려 now
现在 迈步跑起来
이제는 no 두렵지 않아 난 하나도
如今 我一点都不害怕
크게 웃어넘겨 괜찮아 누가 뭐래도
无论旁人说什么 都无所谓 我会一笑置之
Light me you light me so bright
그럴 때마다 grab me
每逢那样的时候 请你紧抓住我
Say you need me there for you (you)
And I’ll never leave you alone
낭떠러지라도 크게 소리쳐
就算身在悬崖峭壁 也放声呐喊出来吧
Baby 나의 전부인 you
宝贝 你 就是我的全部
너 없는 세상은 so crazy
没有你的世界 疯狂到我不敢想象
I can’t live without you
So grab me stronger
움켜잡아 나와 move move
紧抓住我 和我一起 迈出这一步
놓지 말아 우리 rules rules
绝不要松开手 规则 由我们掌控
앞만 보고 달려 shoong shoong
目视前方 奔跑起来 shoong shoong
이제부터 no more no fear with ya
从现在开始 与你同行 我亦无所畏惧
너와 나의 dream
我和你的梦
숨이 다할 때까지
一定会编织到 生命的最后一刻
다시 한번 더 grab me
请你再一次 紧抓住我
Say you need me there for you (you)
And I’ll never leave you alone
낭떠러지라도 크게 소리쳐
就算身在悬崖峭壁 也放声呐喊出来吧
Baby 나의 전부인 you
宝贝 你 就是我的全部
너 없는 세상은 so crazy
没有你的世界 疯狂到我不敢想象
I can’t live without you
So grab me stronger
专辑信息