歌曲 / 歌词与中文翻译

ファイナルアンサー (feat. 初音ミク&鏡音リン&巡音ルカ&MEIKO)

wotakuListen on Apple Music

歌词与中文翻译

今日も耳鳴りがして止まないの
今日耳鸣依然持续不止
未だ見えぬ理想と 現状の
理想与现实仍然相去甚远
辻褄が合わないの 嫌になる
矛盾无法调和 令人心生烦厌
未来と過去を繋ぐこの時に
在连接未来与过去的此刻
絶望的 不安定 劣等生
绝望的 不稳定的 劣等生
それでもその日は来て
即便如此那一天终会到来
決めるんだ最後のアンサー
作出最终答案的抉择
他でもない自分だけでさ
无需他人 唯有自己
言う事なんて聞かないで 知らないで
不必听从任何言语 无需知晓
苦難の中 ただひとり
在苦难中 孤身一人
望みを胸に今進むんだ
此刻将希望怀揣心中独自前行
何度間違ったって
无论多少次犯错
何回負けたって
无论多少次失败
問題無い もう一回
没关系 再来一次
振り返る暇なんてないの
回头的余裕并不存在
もう笑われたって
哪怕被全世界嘲笑
何回転んだって
即使跌倒再多次
問題無い もう一回
没关系 再来一次
痛みなど無い
早已忘却疼痛
繰り返す闇を走って
在循环往复的黑暗中狂奔
孤独の中 夢を追って
于孤独中追逐梦想
雲間を抜けた先の空よ
那片穿过云霞的天空等待着我
偶然と運命の中で
在偶然与命运的夹缝里
正解も合格もなくて
既无正确答案亦无合格标准
終わりは見えず
看不见终点的尽头
意味などあるのかと呟いた
低声自问这一切是否存在意义
遠くとも終着はやがて
就算离终点很遥远
到達するんだと聞かせて
请告诉我 我终会抵达终点
ただ背中を押す
只需轻推我的脊背
この道選んだ過去の自分
过去选择了这条路的我自己
望みを胸に今進むんだ
就能怀揣希望 继续前进
何度間違ったって
不管错了多少次
何回負けたって
不管输了多少回
問題無い もう一回
没关系 再来一次
振り返る暇なんてないの
没有时间回头看了
もう笑われたって
哪怕被全世界嘲笑
何回転んだって
即使跌倒再多次
問題無い もう一回
没关系 再战一次
痛みなど無い
痛觉早已麻木
繰り返す闇を走って
冲破连续不断的黑暗
孤独の中 夢を追って
在孤独中追逐梦想
雲間を抜けた先の空よ
那片穿过云霞的天空等待着我

更多歌手作品

专辑信息

デスクトップアイドル ゼロ →
  1. イデア (feat. 初音ミク)
  2. ファイナルアンサー (feat. 初音ミク&鏡音リン&巡音ルカ&MEIKO)
  3. 糾明クルシフィクション (feat. 初音ミク&可不)
  4. 星占い (feat. 巡音ルカ)
  5. かえりみち (feat. 初音ミク&可不&東北ずん子)
  6. 思い出のデュレーション (feat. 東北ずん子)
  7. snowdome (feat. 初音ミク)
  8. 斯くも素直なアンドロイド (feat. 初音ミク)