歌曲 / 歌词与中文翻译

白と黒

ヒプノシスマイク -D.R.B- (天谷奴零)ヒプノシスマイク -D.R.B- (入間銃兎)Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

高らかなファンファーレ
奏响开场的号角
赤いランプにサイレン
红色警车灯划破静寂
白と黒の棺桶
白与黑交织的棺材
殺し文句とエンブレム
甜言蜜语与警用纹章的对决
思うがままのコンフィデンス
举手投足便展露出自信气场
捕まえてみなアンチェイン
成为落网之鱼也能立刻脱逃
白も黒に変えるぜ
连白色亦能染成黑色
二枚の舌とマイクで
就凭这三寸不烂之舌与麦克风
ルーディー 手練と手管で
游走在法律边缘 耍花招与下圈套
ルーディー 手に入れるすべて
惯于使坏的恶役角色 誓把一切都抢到手
挙げたホシを見上げて
仰望着高悬夜空的星辰
俺が刑を下そう
就由我来替天行道
やつらがカメで俺は
倘若他们是龟兔赛跑中的乌龟
容赦をしない兎
那我便是绝不放水的兔子
化かしてみるかタヌキ
就让我化身为狸猫
騙されてみな俺に
骗得到我就算你赢
能あるタカで詐欺師
欺诈手段高明的欺诈师
爪は隠すまやかし
可是不会轻易露出真本事的
ルーディー 騙し騙されて
游走于法律边缘 相互试探各自设下的陷阱
ルーディー 俺だけが掟
惯于使坏的恶役角色 我才是游戏规则的制定者
法にふれた この手に
触碰法律底线的这双手
似合う鎖は あるか
又能用怎样的手段锁住
何をかけるか かけれるか
要为此付出什么 又有什么能付得起的呢
白い煙に 巻かれて
被白色烟雾卷入其中
黒い嘘を 吐きだす
嘴里吐露着纯黑的谎言
何をやるかだ やり方で騒ぐな
你问我们要做什么 别对我们的手段说三道四
神を説く この口で
动动嘴唇就连神都能说服
お前の口も 塞ぐ
顺便让你哑口无言
何とでも言え 言えるなら
无论多少次都能说出口 只要在最适合的时机说出来
白と黒を 並べて
白与黑摆放在眼前
踊れ この手の平で
舞动吧 都在我掌握之中
何が正義か みせてやる 今から
究竟何为正义 让我见识见识吧 从此刻开始

更多歌手作品

专辑信息

The Block Party -HOODs- →
  1. 白と黒
  2. 悪魔の華
  3. Viva la liberty
  4. Closer
  5. ポジティブ my life
  6. 燐火
  7. Bounce Back!
  8. Drama Track「The Block Party -後半-」