歌曲 / 歌词与中文翻译

Glowing Shadow

中島ヨシキ鈴木崚汰仲村宗悟山下大輝Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲 : uno blaqlo
明明无法取胜 Claiming <yeah>
(楓·麻秀)勝てやしないのに Claiming <yeah>
棘手的游戏
(麻秀·康平)手に負えないお遊び <uh>
想进入我的世界就把有色眼镜给扔掉
(楓·優一)俺の世界 立ち入りたいなら色眼鏡は捨てろ
大放异彩
(楓·優一)異彩を放つんだ
(麻秀·康平)No!
一律不会让步
一切合切 譲らない
(楓·優一)No!
不理解的支配 No!
理解のない支配なんざ No!
合不来也忍着
(ALL)相容れないならお構いなしで
戳中痛处的话
(麻秀·康平)痛いとこ突けば
Talk back <Talk back>
Talk back <Talk back>
独断专行 Opus, Fed up
(楓·優一)独断が切り裂く Opus, Fed up
Fed up 那就是 That's my line
(麻秀·康平)Fed up それは That's my line
感情论什么的 Bad
(麻秀・康平)感情論なんて Bad
扔了吧
捨てちまえ
(楓·優一)But
因缘在前 Fight
因縁を前に Fight
没有成功方法
成功法はない
Yeah 在结局前夕
(楓·優一)Yeah フィナーレ寸前
镶满白旗
白旗塗りつぶして
前后矛盾
(麻秀·康平)合わぬ辻褄
Don't give me that
(楓·優一)Come back, Come back
话虽如此 Countdown
(麻秀·康平)とは言っても Countdown
无法抗拒 Fate
抗えない Fate
会让你出乎意料的
(楓·優一)見せてやるさ番狂わせ
涌出的 Inspiration
湧き立つ Inspiration
(ALL)Ok, Bring it on!
冰冷的视线 Don't get out get out
(楓·優一)冷めた視線で Don't get out get out
不正常的是 It's obvious
(麻秀·康平)碌(ろく)なことないのは It's obvious
背负着风险
(楓·優一)リスクぐらい背負い込んで
若无其事地 Find a way!
何てない顔で Find a way!
Ay 与谁相似的无聊的 Pride
(麻秀·康平)Ay 誰に似た 下らない Pride
在外界看来 Like a mirror mirror
(優一·康平)他所(よそ)から見りゃ Like a mirror mirror
似是而非的拟态
(楓·麻秀)似ても似つかない擬態
别逗人笑了
笑わせるな
说得挺好那么 Synergy?
(優一·康平)良く言や Synergy?
不情愿地牵起了手 Crazy
(麻秀·康平)嫌々手を取るなんて Crazy
严重的异常事态
(楓·優一)大それた異常事態
We aren't 雪花不会落下
(麻秀·康平)We aren't 雪は降らない
尖利的碎片因正面突破而飞舞
(楓·麻秀)尖る破片 正面突破で舞う
电光石火的闪耀
(優一·康平)電光石火の煌めき
Ay 这就是我的 我们的
(楓·麻秀)Ay これが俺の 俺らの
方法
(優一·康平)方法
(ALL)Glowing shadow
(楓·麻秀)Backbone
(楓·優一)Be called "Two-top”
搞不懂 yeah-yeah-yeah
解せない yeah-yeah-yeah
深谋远虑 No more
遠慮 No more
那就先下手为强 yeah-yeah yeah
なら先手 yeah-yeah yeah
(麻秀·康平)Be called "Two-top”
搞不懂 yeah-yeah-yeah
解せない yeah-yeah-yeah
杂音 Shut off
雜音 Shut off
Going my way, yeah
冰冷的视线 Don't get out get out
(楓·優一)冷めた視線で Don't get out get out
不正常的是 It's obvious
(麻秀·康平)碌(ろく)なことないのは It's obvious
背负着风险
(楓·優一)リスクぐらい背負い込んで
若无其事地 Find a way!
何てない顔で Find a way!
Ay 与谁相似的
(麻秀·康平)Ay 誰に似た
无聊的 Pride
下らない Pride
在外界看来 Like a mirror mirror
(優一·康平)他所(よそ)から見りゃ Like a mirror mirror
似是而非的拟态
(楓·麻秀)似ても似つかない擬態
别逗人笑了
笑わせるな
(康平)I think, we are "WIP"
(優一)How come?
(康平)No end in sight
You know?
(優一)...Agree
(楓·優一)My name is an ARTIST
I'm main I'm main
(麻秀·康平)My name is a BEST GRADER
I'm main I'm main
(楓·麻秀)It's mazy
迷信着时间能解决问题
(麻秀·康平)時が解決するとか迷信
“只要走近就好”是什么定义?
(楓·優一)歩み寄ればいいって何の定義?
不会做近朱者
(麻秀·康平)朱には交わらぬ
贯彻着 My color
(楓·優一)My color 貫く
贯彻着 My color
(麻秀·康平)My color 貫く
也就是 Clash
(楓·優一)つまり Clash
最糟糕的情况下诞生的杰作
(ALL)最悪が生み出すはとんだ傑作
冰冷的视线 Don't get out get out
(楓·優一)冷めた視線で Don't get out get out
不正常的是 It's obvious
(麻秀·康平)碌(ろく)なことないのは It's obvious
背负着风险
(楓·優一)リスクぐらい背負い込んで
若无其事地 Find a way!
何てない顔で Find a way!
Ay 与谁相似的无聊的 Pride
(麻秀·康平)Ay誰に似た 下らない Pride
在外界看来 Like a mirror mirror
(優一·康平)他所(よそ)から見りゃ Like a mirror mirror
似是而非的拟态
(楓·麻秀)似ても似つかない擬態
别逗人笑了
笑わせるな
说得挺好那么 Synergy?
(優一·康平)良く言や Synergy?
不情愿地牵起了手 Crazy
(麻秀·康平)嫌々手を取るなんて Crazy
严重的异常事态
(楓·優一)大それた異常事態
We aren't 雪花不会落下
(麻秀·康平)We aren't 雪は降らない
尖利的碎片因正面突破而飞舞
(楓·麻秀)尖る破片 正面突破で舞う
电光石火的闪耀
(優一·康平)電光石火の煌めき
Ay 这就是我的 我们的
(楓·麻秀)Ay これが俺の 俺らの
方法
(優一·康平)方法
(ALL)Glowing shadow

更多歌手作品

专辑信息

TVアニメ『Opus.COLORs』キャラクターソングアルバム「SIDE ARTIST」 →
  1. SHINY ~Artist cover~
  2. COLORs
  3. Close-up
  4. With Love
  5. Close-up -sense-
  6. Boys School
  7. DOUBLE TONE
  8. Double Date
  9. DOUBLE TONE -sense-
  10. Good Morning
  11. ++Grid++
  12. In My Arms
  13. ++Grid++ -sense-
  14. Jelly Beans
  15. NOVA
  16. Eye Catch A
  17. NOVA -sense-
  18. Adore You
  19. Talk Party Time
  20. JINX
  21. Glowing Shadow
  22. Mind Tricks
  23. DIVE in the room
  24. Mismatch
  25. Afterimage
  26. Theme of Scribble
  27. Our Destiny
  28. Discord
  29. Parallel Universe
  30. Eye Catch B
  31. Dreams
  32. Catwalk
  33. Double Chaser
  34. JET SET
  35. BOOST
  36. REALize
  37. Starting Over
  38. Dreams_Ver.2