歌词与中文翻译
编曲 : 中山総
编织的Line to line
（杏寿）織りなすLine to line
（ALL）<Line to line>
描绘着Again and again
（杏寿）描くAgain and again
（ALL）<Again and again>
有规律地纠缠着inside
（知陽）規則的に 絡まるinside
向四面八方奔跑
（杏寿）四方に走った
（ALL）<Line to line>
线上的咏叹调
（杏寿）線上のアリア
（ALL）<アリア>
GRID World Oh-oh-oh-oh
（杏寿）Paradigm?
（知陽）Paradise?
（ALL）Paradox?
（知陽）Welcome MISTAKE
（ALL）<Bright>
突然涌出的热量
（杏寿）俄(にわか)に湧く熱量を
（ALL）<Dark>
像是涂抹开一般
（杏寿）塗り広げるように
（ALL）<Touch>
那些溢出来的颜色
（知陽）はみだす色たちも また
（ALL）<Snatch>
被囚禁了起来
（知陽）囚われて
（ALL）Break me, Make me, Grid
无法相交的Feel
交わらないFeel
（杏寿）Put down
（知陽）put down
（ALL）put down, heal
就这样下去
（杏寿）このまま
达成的NEXT LEVEL
（ALL）既成のNEXT LEVEL
超越过后的space
超える先のspace
无法描绘得完美无缺
（知陽）無傷なまま描けない
（ALL）See so "Grid line”
++Grid++
扭曲的Borderline
（知陽）歪なBorderline
（ALL）<Borderline>
面对面Again and again
（知陽）向き合うAgain and again
（ALL）<Again and again>
无需他人评价
（杏寿）評価はいらない
但希望你能明白
でも知って欲しい
我会将你内心的声音
（知陽）お前の本音を
（ALL）<Borderline>
展现给你看
（知陽）切り取ってみせる
（ALL）<Again and again>
GRID World Oh-oh-oh-oh
（ALL）<para-ra para-ra para-ra>
（杏寿）Paradigm?
（知陽）Paradise?
（ALL）Paradox?
（知陽）Try to MISTAKE
（ALL）<Bright>
你想要如何存在
（知陽）どう在りたいのかなんて
（ALL）<Dark>
我并不感兴趣
（知陽）興味もないけど
（ALL）<Touch>
我想要描绘的色彩
（杏寿）僕の描きたい色は
（ALL）<Snatch>
就在此处
（杏寿）此所に在る
（知陽）Stay rule
（杏寿）Stay fool
（知陽）Stay Truth
（杏寿）We know
（知陽）We know
（ALL）how we do!
（ALL）Break me, Make me, Grid
无法相交的field
交わらないfield
（杏寿）Put down
（知陽）put down
（ALL）put down, heal
尽管如此
（知陽）それでも
未开放的NEXT LEVEL
（ALL）未開のNEXT LEVEL
超越过后的space
超える先のspace
不会让你说我软弱的
（杏寿）弱さなんて言わせない
（ALL）See so "Grid line”
++Grid++
在不确定时
（杏寿）不確定なまま
开始行动的「正确答案」
動き出した「正解」は
慢慢地
ゆっくり
像融化一般渗出
（知陽）溶け出すみたいに 滲んでく
<互相纠缠>
（杏寿）<絡み合う>
为了创造奇迹
（ALL）奇跡に成るため
（ALL）<para-ra para-ra para-ra>
（杏寿）Paradigm?
（知陽）Paradise?
（ALL）Paradox?
（ALL）Break me, Make me, Grid
无法相交的Feel
交わらないFeel
（杏寿）Put down
（知陽）put down
（ALL）put down, heal
就这样下去
（杏寿）このまま
达成的NEXT LEVEL
（ALL）既成のNEXT LEVEL
超越过后的space
超える先のspace
无法描绘得完美无缺
（知陽）無傷なまま描けない
（ALL）See so "Grid line”
Break me, Make me, Grid
要确认一下吗
確かめようか
（杏寿）Put down
（知陽）put down
（ALL）put down, heal
两个人一起
（杏寿）<ふたりで>
未开放的NEXT LEVEL
（ALL）未開のNEXT LEVEL
超越过后的space
超える先のspace
然后一定会找到
そして きっと見つけ出す
See so "Grid line”
++Grid++