歌词
小さなナイフで自分を殺した
用锋利的小刀 将自己抹杀殆尽
こぼれ落ちたのは真っ赤なサンシャイン
挥洒而下的是 猩红的日光
かすんだ視界のわずかな隙間に
缭绕视线 那所剩无几的缝隙之中
映っていたのは 虚ろな微笑み
映入眼帘的是 空洞的微笑
嘘だらけな言の葉を操って惑わせていく
被满是谎言的话语 操控于股掌
afraid…
afraid...
うわの空で私を愛せるの？
我的爱停滞于遥不可及的空中
誤摩化し笑いでほらほら逃げないでよ
谎言夹杂着嘲笑喂喂不要逃避哦
無責任に大好きとか言わないで
请不要不负责任地说爱我
そこにはもう愛なんて存在しない月の影に消える
那所谓的爱早已不复存在并消失在月影中
虚ろな瞳と投げ出した手足
空洞的瞳孔与挥甩而出的手足
すさんだ心に乾いた口づけ
向暴走的心给予干涸的一吻
そして出来たのはあどけないドール
随之欲出的是天真无邪的人偶
瞬きもせずにあなたを見ている
连一瞬都称之不上地注视着你
加速する鼓動の波に 逃れるあても無くなって…
被加速颤动的巨浪追赶 漫无目的地逃窜
afraid…
afraid…
目を覚まして 後戻りはできないの
即使清醒过来 也无法倒转时光
分かっているのにほらほらやめられない
明明什么都知道喂喂不要放弃
欲望が細い首を締め上げる
欲望紧勒纤细的脖子
逃げ出したい逃げたくない 抗うほど深く溺れていく
既想逃离又不想逃离 越是挣扎越是沉沦
加速する鼓動の波に 逃れるあても無くなって
被加速颤动的巨浪追赶 漫无目的地逃窜
誰に何を言われても ほどけないあなたの鎖…
无论被谁说什么 都不要松开你的锁链
afraid…
afraid…
うわの空で私を愛せるの？
我的爱停滞于遥不可及的空中
誤摩化し笑いでほらほら逃げないでよ
谎言夹杂着嘲笑喂喂不要逃避哦
無責任に大好きとか言わないで
请不要不负责任地说爱我
そこにはもう愛なんて必要のない月の影に消える
那所谓的爱早已不复存在并消失在月影中
专辑信息