歌曲 / 歌词与中文翻译

California Dreamin'

The Beach BoysListen on Apple Music

歌词与中文翻译

All the leaves are brown all the leaves are brown
所有叶子皆成棕色
天空灰蒙蒙的
And the sky is gray
我独自漫步
在冬日的一天
I've been for a walk walk walk
感到安然又温暖
倘若我在洛杉矶
On a Winter's day day
梦回加州
在这样一个冬日
I'd be safe and warm warm warm warm
步入一座教堂
If I was in LA
走过它的长廊
California dreamin' California dreamin'
双膝跪地
On such a Winter's day
假装祈祷
Stopped into a church
牧师喜欢冬天
他知道我会留下
I passed along the way
梦回加州
在这样一个冬日
Well I got down on my knees got down on my knees
And I pretend to pray I pretend to pray
所有叶子皆成棕色
You know the preacher like the cold preacher like the cold
天空灰蒙蒙的
He knows I'm gonna stay knows I'm gonna stay
我独自漫步
California dreamin' California dreamin'
在冬日的一天
On such a Winter's day
感到安然又温暖
倘若我在洛杉矶
All the leaves are brown all the leaves are brown
梦回加州
And the sky is gray and the sky is gray
在这样一个冬日
I've been for a walk I've been for a walk
梦回加州
On a Winter's day on a Winter's day
在这样一个冬日
I'd be safe and warm I'd be safe and warm
梦回加州
If I was in LA if I was in LA
在这样一个冬日
California dreamin' California dreamin'
梦回加州
On such a Winter's day
梦回加州
California dreamin'
在这样一个冬日
On such a Winter's day
梦回加州
California dreamin'
在这样一个冬日
On such a Winter's day
梦回加州
California dreamin'
在这样一个冬日
California dreamin'
梦回加州
On such a Winter's day
在这样一个冬日
California dreamin'
梦回加州
On such a Winter's day
在这样一个冬日
California dreamin'
梦回加州
On such a Winter's day
在这样一个冬日
California dreamin'
梦回加州
On such a Winter's day
在这样一个冬日
California dreamin'
梦回加州
On such a Winter's day
California dreamin'
On such a Winter's day
California dreamin'
On such a Winter's day
California dreamin'

更多歌手作品

专辑信息

Stranger Things: Soundtrack from the Netflix Series, Season 4 →
  1. Separate Ways (Worlds Apart) (Bryce Miller/Alloy Tracks Remix)
  2. California Dreamin'
  3. Psycho Killer
  4. Running Up That Hill (A Deal with God)
  5. You Spin Me Round (Like a Record)
  6. Chica Mejicanita
  7. Play With Me
  8. Detroit Rock City (Single Version)
  9. I Was A Teenage Werewolf
  10. Pass the Dutchie
  11. Wipe Out
  12. Object Of My Desire (Single Version)
  13. Rock Me Amadeus (The Gold Mix)
  14. Travelin' Man
  15. Tarzan Boy
  16. Dream a Little Dream of Me
  17. Rock and Roll, Hoochie Koo (Single Version)
  18. Fire and Rain
  19. Spellbound
  20. Master of Puppets
  21. When It's Cold I'd Like To Die
  22. Separate Ways (Worlds Apart) (Steve Perry & Bryce Miller Extended Remix)