歌词与中文翻译
A simple glance upward
向上的轻轻一瞥
Is all I need
是我所需要的全部
To shatter the silence
用以粉碎
Of an apathetic breed
冷漠种族的沉寂
Exceed the standards of our past
超越从前的标准
The illusion of god has been exiled at last
神的阴魂终于被完全驱散
Fables once used to control
曾经用来控制人心的寓言
Have faded away
退出了历史的舞台
No need to kneel
不要屈膝
No need to fear
不要恐惧
A simple glance upward is all we need
向上的轻轻一瞥是我们所需的全部
The past was bound by individual pride
过去被个人的傲慢束缚着
Only to be crushed by the weight of the sky
只有天幕的重量能将其压垮
Embrace the breed
拥抱你我的同胞
Of those who have been freed
众生都得以解脱
From the chains of this godlike disease
从名为神的疾病中挣脱枷锁
Fables once used to control
曾经用来控制人心的寓言
Have faded away
退出了历史的舞台
No need to kneel
不要屈膝
No need to fear
不要恐惧
A simple glance upward is all we need
向上的轻轻一瞥是我们所需的全部
We fear death for we are flawed
我们畏惧死亡是因为我们并不完美
Although we die we will rejoin
纵使生命消逝 我们仍会合为一体
We are forever
我们即永远
No need to kneel
不要屈膝
No need to fear
不要恐惧
A simple glance upward is all we need
向上的轻轻一瞥是我们所需的全部