歌词与中文翻译
编曲 : capsctrl
编曲：capsctrl
混音：ozgood
母带：ozgood
-
宝贝 我是个离群的人 迟早会人间蒸发
bb im a loner, I’ll be gone
不做那些选择 纯走悲伤
失去了时间的概念 不想起床
我只是意识的碎片 所以迷惘
喝了一整夜 I’m a wasted nightmare (我已不省人事)
情绪一直淹 Imma spend my night here (就在这过夜吧)
我希望你知道 宝贝 我希望你知道
I hope you know, bitxh I hope you know
所有人说着不同的谎 他们会把你当工具
你和他们都不一样 你灵魂独特不是空躯
如果今晚我失去生命 希望我会在你怀里
If I die tonight, I’ll be by your side
如果只把我当作异类会不会也算太奇怪
如果我一直不走你会不会离开
如果我早就心碎我该不该期待
如果我把你当作天上最亮不会坠落的星那我会不会是你的例外
-
宝贝 我是离群的人 唉 没有酒了 再倒点吧
bb im a loner, got not wine, so took another
如果我离去 你会为我哭泣吗
If I die, would you cry
但我已经不在了
Now that I’m gone
我说 我已经走了
I said I’m gone
我真的已经走了
I said I’m gone
你会为我祈祷吗 还是不会呢
Would you pray for me, won't you pray for me
-
早就告诉过你 爷已不在
Now that I’m gone, bitxh, I already told ya
写首悲伤的歌 我就是心碎战士
Write a sad song, real depressed soldier
我可能明天回来 或者再也不回来 谁知道呢
Might be back tomorrow, or never, who knows
真心死于黎明 那些人都好虚伪
Dead by daylight, they're so fake I
我也不知道该如何做自己了
Don't know how to be (beat) myself
但我能成为的也只能是自己了
But I can only be myself
那我该去哪儿呢
So tell me where should I go
那我该明白些什么呢
So tell me what should I know
-
宝贝 我是一个离群的人
bb im a lo-o-o-oner
其实每个人都 悄悄孤独着
我不想要睡觉 偷偷be a stoner (做个瘾君子)
我还会告诉你我自己给自己生产drug
I might tell you I’m my o-own drug dealer
因为音乐就是我的drug 让我’亢奋’
Music is my euphoria
我经历过抑郁
Even though depression fuxk me up
所以我知道那是什么感受
I know what it feels like
但我希望你好好的
I wish u feel right
我希望听到这首歌的人一切都好
I wish u feel right
"我希望死于灵感过多"
"I wanna overdose on inspiration"