歌曲 / 歌词与中文翻译

Without You

NilssonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[00:-1.00]
No I can't forget this evening
我不会忘记这个夜晚
Or your face as you were leaving
以及你离去时的面庞
But I guess that's just the way
也许这就是
The story goes
故事发展的方式
You always smile but in your eyes
你一如往常的笑容 但是你的眼里
Your sorrow shows
展露的 是忧伤
Yes it shows
是的 那是忧伤
我不会忘记明天
No I can't forget tomorrow
当我想起所有的悲伤
When I think of all my sorrow
当我还拥有你
When I had you there
却又让你离开
But then I let you go
此时 唯一该做的
And now it's only fair
就是让你知道
That I should let you know
你应该知道的
What you should know
我无法活下去
如果没有你
I can't live
我无法活下去
If living is without you
再给予一丝一毫
I can't live
我无法活下去
I can't give anymore
如果没有你
I can't live
我无法再给予
If living is without you
再给予一丝一毫
I can't give
我不会忘记这个夜晚
I can't give anymore
以及你离去时的面庞
也许这就是
Well I can't forget this evening
故事发展的方式
Or your face as you were leaving
你一如往常的笑容 但是你的眼里
But I guess that's just the way
展露的 是忧伤
The story goes
是的 那是忧伤
You always smile but in your eyes
我无法活下去
Your sorrow shows
如果没有你
Yes it shows
我无法活下去
再给予一丝一毫
I can't live
我无法活下去
If living is without you
如果没有你
I can't live
我无法再给予
I can't give any more
再给予一丝一毫
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore
......
紐約都會派才子「哈利尼爾森」
永垂不朽的招牌名曲
蟬連71年全美抒情榜5週及流行榜4週冠軍
End

更多歌手作品

专辑信息

The Best Of The Greatest Love →
  1. When A Man Loves A Woman
  2. Careless Whisper
  3. Lady In Red
  4. Will You
  5. Spirits Having Flown
  6. The Captain Of Her Heart
  7. One Day I'll Fly Away
  8. Where Do You Go To My Lovely
  9. We Don't Talk Anymore
  10. Loving You
  11. Endless Love
  12. Emma
  13. Can't Stay Away From You
  14. You've Lost That Lovin' Feeling
  15. Nights In White Satin
  16. Wonderful Life
  17. I'm Not In Love
  18. I Say A Little Prayer
  19. I'm Still Waiting
  20. Your Love Is King
  21. Vincent
  22. I Go To Sleep
  23. Jealous Guy
  24. Make It Easy On Yourself
  25. ****** Healing
  26. The Cars
  27. Vienna
  28. Glory Of Love
  29. Three Times A Lady
  30. Wuthering Heights
  31. Never Too Much
  32. Me And Mrs. Jones
  33. Nikita
  34. Suddenly
  35. Hard Habit To Break
  36. Without You
  37. True
  38. (Sittin' On) The Dock Of The Bay
  39. Amoureuse
  40. Tell Me There's A Heaven
  41. Every Day Hurts
  42. Stay With Me Till Dawn
  43. Wherever I Lay My Hat (That's My Home)
  44. Being With You
  45. Happy Ever After
  46. The First Time
  47. Music
  48. The Air That I Breathe
  49. Feel Like Makin' Love
  50. Don't Make My Brown Eyes Blue