歌曲 / 歌词与中文翻译

中空水槽

EXIT TUNESListen on Apple Music

歌词与中文翻译

そして僕は水の無い
於是我眺望著
水槽を眺めている
沒有水的水槽
理由を見つけようと
為了找到理由
水泡を探している
探尋著水泡
触れられないもの達は
無法觸及的事物們
アクリルの中の世界
存在於丙烯畫中的世界
僕と違う心をもって
雖然有著與我不同的心
同じ寂しさ抱えている
卻懷抱著同樣的寂寞
満たされた水の
僅僅是想存在於
底のほうにいたいだけ
滿溢的水底
満たされた水の
僅僅是想在滿溢的水底
冷たさに溺れていたいだけ
沉溺於冰冷的溫度
痛みにも慣れたふりで
佯裝已經習慣疼痛
声ももう聴こえない
連聲音也無法聽到
全部遮断してこのまま
將一切都阻隔
泳がせていて欲しい
想要就這樣暢遊
満たされた水の
僅僅是想存在於
底のほうにいたいだけ
滿溢的水底
満たされた水の
僅僅是想在滿溢的水底
冷たさに溺れていたいだけ
沉溺於冰冷的溫度
溺れていたいだけ
僅僅想沉溺於
溺れていたいだけ
沉溺於此
そして僕は水の無い
於是我眺望著
水槽を眺めている
沒有水的水槽
【 おわり 】
【 完 】

更多歌手作品

专辑信息

EXIT TUNES PRESENTS Supernova 8 →
  1. 週刊少年バイバイ
  2. ポラロイドロップ
  3. 言葉≧Imitation
  4. ともしび
  5. シェーデットクリーム
  6. 彼女の漫画的日常
  7. ナキムシロボ
  8. ザ・ピュアソング
  9. CaseTRESman
  10. Id.sys ~魔女の詩~
  11. 流星群
  12. レインコートの少年
  13. 中空水槽
  14. a love song
  15. パンダになりたい
  16. 橙ゲノム
  17. 旅立ちの詩