歌词
编曲 : AiRPLAY/Illjun
你是从哪里来的 或许是宇宙吗
너 어디서 왔는지 혹시 우주
摆出一副狐狸精般的表情 狐狸说啥 我听不见哈
여우 같은 표정으로 What the fox says 잘 안 들려
我要是给你看我存折复印件 你会过来吗?
통장 사본 보여주면 넘어올래?
你到底是怎样攻克人心的 我可得好好学学
넌 대체 어떻게 공략하면 되니 I should 공부
Woo 我都说了 子弹是足够多的
Woo 총알은 충분하다니까
只要张嘴就可以 牛排就要飞进去啦 嗡嗡
입만 벌려 스테이크 날아 들어간다 붕붕
真是美好 我完全不心疼
아름다워 안 아까워
金钱 就是至上力量
Money is power
你可不是什么俗人
속물 아니라고 넌
这只是我心意
그냥 내 마음
的表现方式
표현이라고
你就接受吧
받아줘
准备好 装载弹药 而后发射
준비 장전 그리고 발사
砰! 砰! 砰! 砰!
탕! 탕! 탕! 탕!
吃吧 穿吧
먹어 입어
肆意享受吧 我来买单
맘껏 I'll get the bill
吃吧 穿吧
먹어 입어
尽情享乐吧 再来一击
맘껏 그리고 발사
Pow! 还有什么是问题
Pow! 뭐가 문제야
你只要享乐就完事了
넌 그냥 즐기면 되고
就像rapper们那样 把宝石团团缠绕在身上
보석을 래퍼들처럼 온몸에 뱅뱅 두르고
只叫高级黑色轿车 吃饭也要去米其林餐厅
부르고 블랙 택시만을 그리고 식사는 미슐랭
且所有账单 都用我的信用卡支付
으로 그 모든 계산은 나의 Credit card
到一切都不再需要前 都无条件一次付清
모든 게 불필요해질 때까지 무조건 일시불
像游戏代币般 通通花掉
써재껴 like 게임머니
别有什么负担 取而代之
부담 갖지 마 영원히
请你永远 都成为我的美丽黄莺
그 대신 해 줘 나의 꾀꼬리
只要看到你的背 马上来个背后抱
너 등 보이면 바로 백허깅
真是美好 我完全不心疼
아름다워 안 아까워
金钱 就是至上力量
Money is power
你可不是什么俗人
속물 아니라고 넌
这只是我心意
그냥 내 마음
的表现方式
표현이라고
你就接受吧
받아줘
准备好 装载弹药 而后发射
준비 장전 그리고 발사
砰! 砰! 砰! 砰!
탕! 탕! 탕! 탕!
吃吧 穿吧
먹어 입어
肆意享受吧 我来买单
맘껏 I'll get the bill
吃吧 穿吧
먹어 입어
尽情享乐吧 再来一击
맘껏 그리고 발사
欢心, 奢侈, 只是勉强为之
환심, 사치, 억지일 뿐
其实 我想买的 是你的心
사실 맘을 사고 싶음
告诉我些勾引你的办法
너를 꼬실 방법 좀
我太过无知 对女人心毫不了解
난 무식해서 여자 맘을 잘 몰라
得做些什么 方才足够呢
뭔 짓까지 해야 되니
请别对我回避不见
날 피하지 말아
我不愿再受到一次伤害
또 상처받고 싶지 않아
哪怕我做到这番程度 你也会再次找我心口
이렇게까지 해도 다시 넌 내 가슴에
砰! 砰! 砰! 砰!
탕! 탕! 탕! 탕!
吃吧 穿吧
먹어 입어
肆意享受吧 我来买单
맘껏 I'll get the bill
吃吧 穿吧
먹어 입어
尽情享乐吧 再来一击
맘껏 그리고 발사
专辑信息