歌词
"Primera Vez"
Una mirada empieza todo,
一切始于一眼一瞬间
Se conectan de algún modo,
莫名其妙地彼此相连
La mente, la conciencia, el corazón.
从精神到意识到心田
La llamada, es el encuentro,
是召唤亦是邂逅
Que esperabas hace tiempo.
让你等待了那么久
El primer beso no se olvida,
第一个吻令人难以忘怀
Se hace eterno.
成为永远的永远
Cuando se ama por primera vez,
当你初次坠入爱河
Sientes que el alma no cabe en tu piel,
感到灵魂快要出窍
Cuentas cada minuto,
掐算着每一分每一秒
Suspiras cada hora,
渴望着每一时每一刻
Refugias en tu cuerpo mariposas.
身有蝶翼般扑动不安
Cuando se ama por primera vez,
当你初次坠入爱河
Cuando te fuiste mas allá de un beso,
当你不甘满足于仅仅一个吻
Descubres la pasión,
满腔热情渐渐显露
Ya no es solo un momento,
不再只愿停留于一刹那
Solo quieres estar a su lado
你只想陪伴她左右
Y comernos en tu pensamiento.
在你的思绪中地老天荒
El aroma de tu cuerpo,
你身体的馥郁芳香
Acaricia lo perfecto,
让一切爱抚完美无瑕
Nos fundimos piel con piel
我们肌肤相合
Los dos.
就我们两个
Se detiene el tiempo,
时间就此定格
Se agita la respiración.
呼吸变得激烈
And then you here with me
而你与我同在
girl ,It feels so right.
感觉甚是美妙
Cuando se ama por primera vez,
当你初次坠入爱河
Sientes que el alma no cabe en tu piel,
感到灵魂快要出窍
Cuentas cada minuto,
掐算着每一分每一秒
Suspiras cada hora,
渴望着每一时每一刻
Refugias en tu cuerpo mariposas.
身有蝶翼般扑动不安
Cuando se ama por primera vez,
当你初次坠入爱河
Cuando te fuiste mas allá de un beso,
当你不甘满足于仅仅一个吻
Descubres la pasión,
满腔热情渐渐显露
Ya no es solo un momento,
不再只愿停留于一刹那
Solo quieres estar a su lado
你只想陪伴她左右
Y comernos en tu pensamiento.
在你的思绪里天荒地老
Cuando se ama por primera ver,
当你初次坠入爱河
Sientes que el alma no cabe en tu piel,
感到灵魂快要出窍
Cuentas cada minuto,
掐算着每一分每一秒
Suspiras cada hora,
渴望着每一时每一刻
Refugias en tu cuerpo mariposas.
身有蝶翼般扑动不安
Cuando se ama por primera vez,
当你初次坠入爱河
Cuando te fuiste mas allá de un beso,
当你不再满足于仅仅一个吻
Descubres la pasión,
满腔热情渐渐显露
Ya no es solo un momento,
不再只是一瞬间
Ah~
专辑信息