歌词
[offset:0]
我心中的所有声音
[kana:111ねが1かな1め1だれ1まち1かげ1お1ある1と1で1き1こえ1と1こた1はかな1かす1き1き1こえ1いく1ど1みみ1こえ1わたし1たよ1あたら1ひ1み1お1つ1に1はし1こえ1せ1なか1お1ある1こ1ある1こ1き1こえ1いく1ど1みみ1こえ1わたし1たよ1まい1にち1ま1おも1で1い1わたし1わら1と1こえ1いち1ど1き1おし1ねが1かな1め]
若能实现愿望
All the voices in my heart
只要看一眼就好
願い叶うのなら
你如今究竟 身在何方呢
ひと目でいいから
在空无一人的街上
あなたはいま どこにいますか
追赶着影子向前走着
誰ひとりいない街を
不可能就此停下脚步
影を追いながら歩くの
无论多艰难
止まることなど出来ない
我们开始吧 我们开始吧
つらくても
声音传来
"Here we go here we go"
不停地问也没有回答的声音
声がするの
好缥缈 好朦胧 仿佛就要消失
問いかけても応えのないvoice
我心中的所有声音
儚くて 微かで 消えそうな
未消失的声音 回响了好几次
All the voices in my heart
你如今究竟 身在何方呢
消えない声が 幾度こだました
你一直在我的心中
あなたはいま どこにいますか
当我侧耳聆听你的声音
You're always in my heart
还在继续依靠着我
耳をすませば あなたの声が
我听到了你的声音
まだ私には頼りなの
你在何方呢
I got your voice
听到我的呼喊了吗
どこにいますか
只要看到全新的太阳
You hear me call?
就感觉自己被逼到了绝境
新しい陽を見ると
为了逃离 我开始奔跑
追い詰められそうになるの
无论多艰难
逃げるように走る
我们开始吧 我们开始吧
つらくても
因为那声音
"Here we go here we go"
会推着我的后背前行
あの声が
所以我才走到了这里
背中を押してくれるから
所以才走到了这里
だから歩いて来れたんだ
我心中的所有声音
だから歩いて来れた
未消失的声音 回响了好几次
All the voices in my heart
你如今究竟 身在何方呢
消えない声が 幾度こだました
你一直在我的心中
あなたはいま どこにいますか
当我侧耳聆听你的声音
You're always in my heart
还在继续依靠着我
耳をすませば あなたの声が
我听到了你的声音
まだ私には頼りなの
你在何方呢
I got your voice
听到我的呼喊了吗
どこにいますか
每天我都会把你等待
You hear me call?
要对与回忆作伴的
毎日あなたを待ってしまう
这个我一笑了之吗
思い出と生きる私を
我心中的所有声音
笑い飛ばしてくれるの？
你的声音哪怕我能够再听到
All the voices in my heart
一次的话 请告诉我吧
あなたの声がもう一度だけでも
我心中的所有声音
聞けるのならどうか教えて
若能实现愿望
All the voices in my heart
只要看一眼就好
願い叶うなら
你如今究竟 身在何方呢
ひと目でいいから
我听到了你的声音
あなたはいま どこにいますか
你在何方呢
I got your voice
听到了吗
どこにいますか
你如今究竟 身在何方呢
You hear?
あなたはいま どこにいますか
专辑信息