歌词
幸せを訪ねて 私は行きたい
为寻觅幸福 我踏上路途
棘の道も 凍て付く夜も
充满荆棘的旅程与寒冷刺骨的夜晚
二人で渡って 行きたい
希望有人与我陪伴 一同前行
旅人の寒い心を 誰が抱いてあげるの
旅者如霜寒冷之心 由谁来给与他温柔关怀
誰が夢を叶えてくれる
由谁来将美梦变为现实
炎と燃え盛る 私のこの愛
烈焰熊熊燃烧 如我炽热爱意
あなたにだけは わかって欲しい
这份情感 只想要你一人明白
絆で私を包んで
这份羁绊将我紧紧包围
荒野をさすらうあなたを
在荒野里不停流浪
眠らせてあげたいの
梦中也想有你的陪伴
流れ星はあなたのことね
空中流星绘出你的模样
炎と燃えさかる
烈焰缓缓燃烧
わたしのこの愛
如我温柔爱意
あなたにだけは わかって欲しい
这份情感 只想要你一人明白
謎めく霧も晴れてゆく
旅途中的迷雾也终将消散
专辑信息
5.ルパン三世'79
6.ラヴ・スコール
8.ルパン三世'80
9.ルパン音頭
10.銭形マーチ
11.炎のたからもの
12.ミステリアス・ジャーニー
14.ルパン三世のテーマ
15.ルパン三世 愛のテーマ
17.ルパン三世のテーマ
18.ルパン三世 愛のテーマ
20.ルパン三世'79
21.ラヴ・スコール
23.ルパン三世'80
24.ラヴ・イズ・エヴリシング