歌词与中文翻译
우리의 결말이슬프지 않았으면 좋겠어
[offset:0]
이 순간을 떠올리며 울지 않도록
作词:IU
그러면 안 될까
作曲:金载辉
l Want happy ending
希望我们的结尾不要悲伤
그럴 수 없다면
好让这瞬间浮现时,无须哭泣
아주 아픈 상처가 되어줘
那样,不行吗?
너를 기억 할 수 있는 흉이 지도록
I Want Happy Ending
기꺼이 아플게 그래주겠니
若无法做到
그럴 수 있을까요?
那就请成为深深作痛的伤口
연약한 너를 바라보며
好留下让我,记起你的伤痕
오랜 괴로움을 잠시 잊어
疼痛我也甘之如饴
이대로 한번 더 네게 안겨 쉬고 싶어
可以那样吗?
자꾸 커지는 두려움보다
若望着软弱的你
참을 수 없는 욕심이 나
就暂时忘却长久的委屈
겨울처럼 눈이 부신 너라도
就这样,想再次拥抱你
더욱 그립다
和渐大的恐惧相比
그럴 수 없다면
无法掩藏的贪念总是生长
이 장면으로 날 기억해줘
即使是如冬天般耀眼的你
슬프게 아름다운 우리의 밤
也更让人想念
꽃잎이 날리다
若无法做到
Our happy ending
就以这个场面记住我