歌词与中文翻译
I can see very well
我清楚地看到
There's a boat on the reef with a broken back
有一只破损的船触了礁
And I can see it very well
我清楚地看到
There's a joke and I know it very well
只是个玩笑而已 这我都知道
It's one of those that I told you long ago
还是我曾经讲给你的呢
Take my word I'm a madman don't you know
相信我说的 我是个疯子 你不知道吗
Once a fool had a good part in the play
曾经有一个笨蛋在一幕剧中讨来了好角色
If it's so would I still be here today
如果真的如此 我今天就不会在这里了
It's quite peculiar in a funny sort of way
以这样有趣的方式来说 有些奇怪了
They think it's very funny everything I say
我说的所有话都惹来笑声
Get a load of him, he's so insane
我了解了他 觉得他太过疯狂
You better get your coat dear
亲爱的 最好穿上外套
It looks like rain
外面似乎在下雨
We'll come again next Thursday afternoon
下个周四下午我们会再来
The In-laws hope they'll see you very soon
对象家人希望能早点见到你
But is it in your conscience that you're after
是否你的良心在自我谴责
Another glimpse of the madman across the water
模糊中看见了一个疯子正跨水而过
I can see very well
我清楚地看到
There's a boat on the reef with a broken back
有一只破损的船触了礁
And I can see it very well
我清楚地看到
There's a joke and I know it very well
只是个玩笑而已 这我都知道
It's one of those that I told you long ago
还是我曾经讲给你的呢
Take my word I'm a madman don't you know
相信我说的 我是个疯子 你不知道吗
The ground's a long way down but I need more
前路还很长 但我心怀期待
Is the nightmare black
黑色是噩梦的外表吗
or are the windows painted
还是窗户上涂的颜色
Will they come again next week
他们下周还会来吗
Can my mind really take it
我真得能承受吗
We'll come again next Thursday afternoon
下个周四下午我们会再来
The In-laws hope they'll see you very soon
对象家人希望能早点见到你
But is it in your conscience that you're after
是否你的良心在自我谴责
Another glimpse of the madman across the water
模糊中看见了一个疯子正跨水而过