歌曲 / 歌词与中文翻译

Take Me To The Pilot

Elton JohnListen on Apple Music

歌词与中文翻译

If you feel that it's real I'm on trial
如果你觉得我真地在受审判
And I'm here in your prison
我在你的牢笼里
Like a coin in your mint
就像你铸造的硬币
I am dented and I'm spent with high treason
我受伤,我和叛逆为伍
Through a glass eye your throne
透过眼射,你那玩艺儿
Is the one danger zone
是一个危险地带
Take me to the pilot for control
让我受你控制
Take me to the pilot of your soul
把我带进你的灵魂深处
Take me to the pilot
给我引路
Lead me through the chamber
带领我直抵卧室
Take me to the pilot
把我引领
I am but a stranger
我只是陌生人
Take me to the pilot
把我引领
Lead me through the chamber
引领我直抵卧室
Take me to the pilot
把我引领
I am but a stranger
我只是一个陌生人
Na na na, na na na, na na na na na na na na
呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐
Na na na, na na na, na na na na na na na na
呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐
Well I know he's not old
我知道他不老
And I'm told, and I'm told he's a virgin
他告诉我他是童男
For he may be she
因为他可能是她
What I'm told; and I'm never, never for certain
他告诉我的话,我永远不会确信
Through a glass eye your throne
透过眼射,你的那玩艺儿
Is the one danger zone
是一个危险地带
Take me to the pilot for control
让我受你控制
Take me to the pilot of your soul
把我引入你的灵魂深处
Take me to the pilot
引领我
Lead me through the chamber
把我领进卧室
Take me to the pilot
引领我
I am but a stranger
我只是一个陌生人
Take me to the pilot
把我引领
Lead me through the chamber
引领我到卧室
Take me to the pilot
把我引领
I am but a stranger
我只是一个陌生人
Na na na, na na na, na na na na na na na na
呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐
Na na na, na na na, na na na na na na na na
呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐
Through a glass eye your throne
透过眼射,你的那玩艺儿
Is the one danger zone
是一个危险地带
Take me to the pilot for control
把我引领而受控制
Take me to the pilot of your soul
把我引入你的灵魂深处
Take me to the pilot
把我引领
Lead me through the chamber
引我进入卧室
Take me to the pilot
把我引领
I am but a stranger
我只是一个陌生人
Take me to the pilot
把我引领
Lead me through the chamber
引我进入卧室
Take me to the pilot
把我引领
I am but a stranger
我只是一个陌生人
Na na na, na na na, na na na na na na na na
呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐
Na na na, na na na, na na na na na na na na
呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐 呐
Take me...
把我引领...

更多歌手作品

专辑信息

5 Classic Albums (1970-1973) →
  1. Your Song
  2. I Need You To Turn To
  3. Take Me To The Pilot
  4. No Shoe Strings On Louise
  5. First Episode At Hienton
  6. Sixty Years On
  7. Border Song
  8. The Greatest Discovery
  9. The Cage
  10. The King Must Die
  11. Bad Side Of The Moon
  12. Grey Seal
  13. Rock 'n' Roll Madonna
  14. Ballad Of A Well-Known Gun
  15. Come Down In Time
  16. Country Comfort
  17. Son Of Your Father
  18. My Father's Gun
  19. Where To Now St. Peter?
  20. Love Song
  21. Amoreena
  22. Talking Old Soldiers
  23. Burn Down The Mission
  24. Into The Old Man's Shoes
  25. Madman Across The Water (Original Version)
  26. Tiny Dancer
  27. Levon
  28. Razor Face
  29. Madman Across the Water
  30. Indian Sunset
  31. Holiday Inn
  32. Rotten Peaches
  33. All the Nasties
  34. Goodbye
  35. Honky Cat
  36. Mellow
  37. I Think I'm Going To Kill Myself
  38. Susie (Dramas)
  39. Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time)
  40. Salvation
  41. Slave
  42. Amy
  43. Mona Lisas And Mad Hatters
  44. Hercules
  45. Slave (Alternative Version) [Bonus Track]
  46. Daniel
  47. Teacher I Need You
  48. Elderberry Wine
  49. Blues for My Baby and Me
  50. Midnight Creeper
  51. Have Mercy on the Criminal
  52. I'm Gonna Be a Teenage Idol
  53. Texan Love Song
  54. Crocodile Rock
  55. High Flying Bird
  56. Screw You (Young Man's Blues)
  57. Jack Rabbit
  58. Whenever You're Ready (We'll Go Steady Again)
  59. Skyline Pigeon (Piano Version)