歌词与中文翻译
禹硕:Hey girl 네가 보여 네가 보여
Hey girl 能看到你 能看到你
저 빌딩 숲 사이
在那钢筋丛林之间
洪硕:Hey girl 난 멍해져 난 멍해져
Hey girl 我懵了 我懵了
한 대 맞은 것 같이
像挨了一棒
信源:너무해 To the right
太过分了 To the right
闫桉:말이 돼 To the left
这像话吗 To the left
YEO ONE:Hey girl 내 심장이 이 박동이
Hey girl 我的心脏 急速跳动
난 감당이 안 돼
我无法承受
HUI:계산 같은 건 몰라
算计什么的我不懂
네가 좋은 건 알아
我只知道我喜欢你
너를 놓치면 난 안 돼
如果错过你我会死掉
넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해
你使我的心脏跳动 击打着我的心
ALL:Like a gorilla gorilla(禹硕:OK yeah)
like a gorilla gorilla
HUI:You got got me
ALL:like a gorilla gorilla
HUI:Oh
KINO:Hey girl 아드레날린
Hey girl 肾上腺素飞涨
나 굉장히 원래 민첩하다고
我本就如此敏捷
순발력 하나는 끝내줘
瞬发力爆表
진짜 타이밍이 오면
只要时机到来
禹硕:완벽해 To the right to the left
太完美 To the right to the left
YUTO:넌 비율부터 그림자까지
从你的比例到身影
완전 다 내 스타일
完全是我的style
지진 났어 내 동공은 널 보면 또
看到你我又瞳孔震动
Like boom boom boom
珍虎:계산 같은 건 몰라
算计什么的我不懂
네가 좋은 건 알아
我只知道我喜欢你
너를 놓치면 난 안 돼
如果错过你我会死掉
넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해
你使我的心脏跳动 击打着我的心
ALL:Like a gorilla gorilla(禹硕:Oh girl yay ha)
like a gorilla gorilla
珍虎:You got got me
ALL:like a gorilla gorilla
珍虎:Oh
KINO:Let's go
禹硕:난 어쭙잖은 몽키 아닌 킹콩
我不是自不量力的猴子而是金刚
저 턱도 없는 겁쟁이들 아니꼬움
也不是那些无理的胆小鬼
내가 오기 전까지는 없던 미동이
在我到来之前从未有过的微动
막 건전지를 넣은 시계처럼 Tic toc
就像刚刚放入电池的钟表 Tic toc
E'DAWN:모두가 따고 싶어 해 Like a strawberry
所有人都想摘得 Like a strawberry
뭐 그래도 승리는 내 거 I'm a strong baby
反正胜利注定是我的 I'm a strong baby
넋 놓고 빠져들어 You're so lovely
防控灵魂 陷入其中 You're so lovely
뭐든 해줄게 여긴 My republic
我会为你做任何事情 这里是My republic
YEO ONE:네 얼굴에 스친 게 호기심인지
你脸上一闪而过的是好奇心吗
어떤 의미인지 더 알고 싶어
想更加了解那是什么意义
HUI:순서 같은 건 몰라
顺序什么的我不懂
네가 예쁜 건 알아 (珍虎:I Know)
我只知道你漂亮 I Know
너를 놓치면 난 안 돼
如果错过你我会死掉
넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해 Oh baby
你使我的心脏跳动 击打着我的心
ALL:Like a gorilla gorilla(禹硕:Oh girl hey)
like a gorilla gorilla
HUI:You got (珍虎:got me)
ALL:like a gorilla gorilla
珍虎:Oh
ALL:Gorilla gorilla