歌词与中文翻译
interīvit ālae mīles
在你面前的，正是孤独的、被遗忘的、没落着、遵守誓约的天空之龙
prae tê est nomen Midir
这正是米狄尔
hic mode istam noctem êderit
吞噬这深沉的黑暗
hic īnsāniae fuit
逐渐陷入疯狂与暴躁
per ōs avidum meī et etiam te momordisset
贪婪的巨口正将你我吞噬
hic modo istam noctem ēderit
吞噬这令人疯狂的漆黑
hic īnsaniae fuit
暴虐与不安正在蔓延
per ōs avidum meī et etiam tē momordlisset
贪婪的巨口正将你我吞噬殆尽
āh āh Midir
啊…啊…米狄尔…
āh āh Midir
啊……啊……米狄尔……
hic modo istam noctem ēderit
吞噬这扭曲肮脏的深渊
per ōs avidum meī et etiam te momordisset
贪婪的深渊正将你我湮灭
interīvit alae mīles
那正是高尚的、崇高的、骄傲的、遵守誓约的天空之翼
prae te fuit nomen alae Midir
这正是被深渊侵蚀的米狄尔
hic modo memoriam dēfenderit nomen ālae
黑暗禁锢着你的脚步，你的翅膀，你的天空与自由
hic modeo obesrvaverit mêī memoriam
而你却一心只想着誓约与信守
tuī avidum ōre etiam me moedeās?
而如今吞噬黑暗的你，亦要将我撕碎吗？
per ōs avidum tē et etiam meī momordisset
贪婪的深渊正将你我噬咬
prae mē et tē fuit mōles
(痛下杀手吧，灰烬）在你面前的，正是那陷入暴虐的、堕落的、疯狂的、遵守誓约的飞龙
prae te fuit nomen ālae Midir
这正是吞噬黑暗的米狄尔