歌曲 / 歌词与中文翻译

片想いのテーマ

豊崎爱生Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

すすすなおになりたい
想要变得更加的自然
もうあなたの前では
在你的面前
可愛い女になれたらいいな
要是能够变成更加可爱的女生就好了
また愛してるだとか
我真的好喜欢你
言えないでいるけど
虽然这句话我无法说出口
大好きな気持ち隠せないね
但是却无法掩饰我喜欢你的心情
風が吹いて揺れる髪に
被风吹得摇曳的头发上
桜の花が
有樱花飘落到了上面
ふわりふわり舞い踊るの
踏着轻轻的步伐起舞
今夜あなたに会うのよ
在今天夜晚我想要见你一面
恋に落ちた私
陷入爱河的我
不器用になってゆく
真是变得非常的笨拙呢
助けて今どんな顔してるの?
面对需要帮助的我在你的脸上又是什么表情呢
鏡には映らない
在镜子里可看不清楚
魔法をかけてよ
那一定是施加了魔法吧
片想いはあなたに続く
让我的一厢情愿的跟着你
すすすなおになれない
我无法冷静下来
もう覚悟してるのに
但我已经准备好了
おろしたての靴ちょっと痛い
刚刚脱下靴子脚还有一点疼
また約束の時間
离约定的时间
あと少しあるけど
还稍微剩下了一点
大好きな気持ち溶け出しそう
我那颗喜欢你的心似乎都快要融化了
オレンジ色
在橘黄色的黄昏中
暮れる空に月がのぼった
月亮出现在了天空中
きらりきらり星も笑う
天空中的星星也在在笑呢
今夜あなたに会えるよ
今晚的我终于可以见你一面了
恋に落ちたハート
那颗坠入爱河的心
臆病にならないで
可别要胆怯呀
笑って心から感じるまま
要笑着发自内心的感受
透き通る瞳で私を見つめた
你透过你那清澈的眼睛盯着我
片想いをあなたにあげる
我一厢情愿把我的一切都给你
恋に落ちた私
陷入爱河的我
不器用になってゆく
真是变得非常的笨拙呢
助けて今どんな顔してるの?
面对需要帮助的我在你的脸上又是什么表情呢
鏡には映らない
在镜子里可看不清楚
魔法をかけてよ
那一定是施加了魔法吧
片想いはあなたに続く
让我的一厢情愿的跟着你

更多歌手作品

专辑信息

love your Best →
  1. 一千年の散歩中
  2. 春風 SHUN PU
  3. シャムロック
  4. 片想いのテーマ
  5. クローバー
  6. オリオンとスパンコール
  7. シロツメクサ
  8. ほおずき
  9. Dill
  10. パタパ
  11. 叶えたまえ
  12. letter writer
  13. 君にありがとう
  14. music (アルバムmix)
  15. love your life
  16. 猫になる