歌词
気づけばいつの日も
回想起来似乎一直都
君を探してるんです
在寻找你
君はぜんぜん
虽然你自己
気づいてないけど
完全没有察觉
何気ない一瞬も
就算是你不经意的一个瞬间
思い出に変わりながら
也会成为我心中的回忆
きらきらと輝いて
闪耀着光芒
とめられないとめたくない
无法阻挡 也不愿阻挡
ときめきになる
让我的心如小鹿乱撞
君の笑顔がただ
只是因为想看见
私は見たくて
你的笑容
楽しいことを話すのです
所以就对你说各种有趣的事
なぜか私も
结果却不知为何
笑顔に変わって
我的脸上也挂满了笑容
これが恋なら
如果这就是恋爱
幸せな恋なんです
那一定是幸福的恋爱
落ち込んだ時にも
即使在失落的时候
君を思い出すんです
只要想起你
すると世界がやさしく回る
整个世界都会变得温柔
誰だっていつかは
虽然不管是谁
大人になってゆくけれど
有一天都终将变成大人
魔法みたいに輝いて
但你永远像魔法一般闪耀着光芒
とめられないとめたくない
无法阻挡 无意阻挡
ドキドキしてる
我的心怦怦乱跳
君の笑顔がただ私は惜しくて
因为太喜欢你的笑容
またあしたねを言えなくなる
甚至无法对你说出明天见这句话
夕焼けの中
在夕阳下
真っ赤に染まって
被染成鲜艳的红色
これは恋だと
这就是爱情
私は気づいたんです
我终于察觉了
涙があふれてしまいそうなのは
之所以热泪盈眶
君がいて私がいて
是因为你我
同じ空を見ていて
都仰望着同一片天空
こうして今日も恋してる
就这样今天也陷在爱河中
そんな日々が幸せだから
每一天都如此幸福
君の笑顔がただ
你的笑容
とても愛しくて
实在太可爱
間違いもなく
毫无疑问
あなたが好き
我爱你
なぜか心が
不知为何
暖かくなるようで
整颗心都变得温暖
これが恋なら
如果这就是爱情
幸せな恋なんです
那一定是幸福的恋情
恋をしてる
我坠入了爱河
专辑信息