歌词
Love me do 近付いてく 二人の距离が爱しくて
心地よさのバロメーターは あなたへと上がってく
love me do 再靠近一点 渐行渐近的距离让两个人感觉更亲密
もう少しだけ 少しだけ 一绪にいたいから
一来到你身边 心情的晴雨计就会不停上升
耳元でくちづけて 私だけに
再接近一点 就差一点 我只想和你在一起
一目会った时から 私いったいどうしたんだろう
希望你只在我的耳边细语哟
会う数増えていくたびに 止まってた针が动き出した
もっと知りたい気持ち あなたの全部知りたい気持ち
「好(す)き」と言うだけじゃ 全然足りない気がしてる
从见到你的第一眼以后 我究竟都做了什么呢
「爱するより爱される女」でいるよりも
只有在每次见到你的时候 停止的时针才会恢复转动
この恋に赌けてみたい あなたに砕けてみたいのmy darling!
想要了解更多的你 想要了解你全部的心情
Love me do ありったけの幸せくれるのはいつも
光说“喜欢”什么的根本不能完全表达我的内心
あなたじゃなきゃダメだから 远くにいる时も
“比起主动去爱 更想去做一个被爱的人”的想法
忘れないで 忘れないで 愿いは届くはず
让我直接赌上这份感情 想要融进你的一切 my darling!
寝ても覚めても 心から离れない
love me do 你总是给予我全部的幸福
変ね 恋してる时って ちっぽけな悩みだって
距离太远算什么 不是你的我就不要
重大ニュースに早変わりしてる
不要忘记 不能忘记 这个愿望一定要传给你
私の中のカウンセラーは いつもあなたよ
无论白天还是黑夜 你会一直在我的心里
不安定な时も 最高潮な时も そばにいてねkiss☆my darling!
恋爱好奇妙 就算是丁点的烦恼
楽しいのは今だけ 人はそう言って片づける
也会变成特大新闻
先の事は考えない とは思えないこの顷だけど
我的生活顾问一直就只能是你哦
あせらずにマイペースに二人で歩いてく
生活的低谷 人生的高峰 都要有你在身边 kiss☆my darling!
笑顔は引力を持って いつまでも离れないでねmy darling!
Love me do 近付いてく 二人の距离が爱しくて
心地よさのバロメーターは あなたへと上がってく
もう少しだけ 少しだけ 一绪にいたいから
虽然别人常敷衍说要快乐只有现在
耳元でくちづけて 私だけに
但这个时候我觉得还是要考虑一下未来
Love me do ありったけの幸せくれるのはいつも
不要心急 按我们的步调两人携手前进
あなたじゃなきゃダメだから 远くにいる时も
笑颜会产生永不分离的吸引力 my darling!
忘れないで 忘れないで 愿いは届くはず
love me do 再靠近一点 渐行渐近的距离让两个人感觉更亲密
寝ても覚めても 心から离れない
一来到你身边 心情的晴雨计就会不停上升
专辑信息