歌词
やまないBlueRainyDays そう ささやいて
不要停下来 blue rainy days 就这样轻轻的下吧
とまらない涙 もう ぬぐいもせずに
止不住的眼泪，已经不想去擦干
見上げたBlueRainyDays 今 伝えたい
仰望着blue rainy days 现在我想告诉你
Come Rain' or Come Shine' All We Need is LOVE!
「Blue Rainy Days」 - 堀江由衣
失くしかけた夢や 憧れを思い出すとき 人はいつでも やさしくなれるんだ
回忆起遗失的梦想和憧憬的时候 人们总会变得温柔
会いたいと願ってる 人たちは今日も どこかの空の下で 笑ってる
祈愿着相会的人们 今天也一定在天空下的某处绽放笑颜
だから胸を張り 深呼吸をして 一番おおきな声で歌おう
所以就挺起胸膛 深深呼吸 放声高歌吧
やまないBlueRainyDays そう ささやいて
不要停下来 blue rainy days 就这样轻轻的下吧
とまらない涙 もう ぬぐいもせずに
止不住的眼泪，已经不想去擦干
見上げたBlueRainyDays 今 伝えたい
仰望着blue rainy days 现在我想告诉你
Come Rain' or Come Shine' All We Need is LOVE!
Come Rain' or Come Shine' All We Need is LOVE!
君に出会えたことは いつまでも忘れないよと 優しく笑い 握手を交わすんだ
“和你邂逅，我是不会忘记的哦” 双手紧紧交织 笑靥温柔
新しい世界が 開く時は 今 見慣れた日々を 離れなくっちゃね
新的世界敞开的时候 现在习以为常的每一天将会远离自己而去
けど忘れないよ 忘れられないよ みんな大きな 声で歌おう
但是忘不了哟，怎么能忘了哟 大家一起放声高歌吧
やまない雨は無い そう 気が付いて
是的，我察觉到了，没有停不下来的雨
向かい風の中で さあ 羽ばたいてみよう
来吧，在迎面而来的风中，展开翅膀吧
見なれた夕暮れ時の 街の灯へと
习以为常的黄昏之时，街头华灯初上
Come Rain' or Come Shine' All We Need is LOVE!
Come Rain' or Come Shine' All We Need is LOVE!
心満たす物は その 笑顔達
让心灵满足的 是照耀明天的那张张笑脸
明日を照らしながら 空 見上げてゆこう
抬头仰望天空吧
一番遠くまで 今 輝いて
现在 在最远的地方 仍旧闪闪发光
Come Rain' or Come Shine' All We Need is LOVE!
やまないBlueRainyDays そう ささやいて
不要停下来 blue rainy days 就这样轻轻的下吧
とまらない涙 もう ぬぐいもせずに
止不住的眼泪，已经不想去擦干
見上げたBlueRainyDays 今 伝えたい
仰望着blue rainy days 现在我想告诉你
Come Rain' or Come Shine' All We Need is LOVE!
Come Rain' or Come Shine' All We Need is LOVE!
专辑信息