歌词
[total:0]
伸向你的手指 它的另一端
君へとのばした指先 そのむこう
你瞧 能看的到明天
ほらね 明日がみえる
肯定 能看的到明天
きっと 明日がみえる
比我更先注意到
私より先にカカトが
对你的感情的
君へのこの思いに
似乎是我的脚
気づいちゃったみたいなんだ
因为 它一直安稳不下来
だって、じっとしててくれない
想要现在就飞奔出去
ここを今飛び出して
马上见到你
すぐに君に会いたくって
不断的加速 对你的感情
加速してく気持ちはいつも
已经越来越难以控制
コントロールがむずかしくて
但是 现在的我 肯定
でもね 今の私はきっと
连火箭也追赶不及
ロケットも追いつけない!
骑着脚踏车 目标指向你
自転車こいで君をめざすよ
想要传达给你的只有一句
伝えたい言葉はひとつだけ
伸出的手指 它的另一端
のばした指先 そのむこう
你瞧 能看的到明天
ほらね 明日がみえる
肯定 能看的到明天
きっと 明日がみえる
第一次彼此交换的语言
はじめてかわした言葉は
虽然随处可以听到
どこにでもあるようで
但对我却有一份独特的意义
でも私にはとくべつで
决定有一天
ここから見える青空も
与你分享
いつか君とはんぶん
这片从这看到的蔚蓝的天
分けあうって決めてるんだ
还有这份收不回的感情
あともどりできない思いは
就连风 也成了我的伙伴
風さえもほら 味方にして
或许 现在的我
たぶん 今の私はきっと
背后肯定有看不到的力量支持我
見えないエンジンが背中に!
如果我毫无顾忌的飞向你
思いきり君にとびこんだら
你会像电影里一样抱住我吗
映画みたくだきしめてくれる?
每一次 踩着踏板
ペダルをふみこむ そのたびに
你瞧 阳光洒了下来
ほらね 光がさすよ
肯定 阳光洒了下来
きっと 光がさすよ
过了那个转角 就可以马上见到你
あの角をまがれば 君までもうすぐ
随风疾驶 径直奔向你
風をつれて走る 君までまっすぐ
这都是脚的错 对逞强的我
カカトのせいだよ!と 強がる私に
你给与了最灿烂的微笑
君は最高の笑顔くれた!
将脚踏车停下 让我来告诉你
自転車とめて君に告げるよ
想要传达给你的只有一句
伝えたい言葉はひとつだけ
伸出的手指 它的另一端
のばした指先 そのむこう
你瞧 能看的到明天
ほらね 明日がみえる
你也 能看的到明天吗
…君も 明日がみえる?
JET! - 堀江由衣
詞：あさのますみ
曲：大川茂伸
专辑信息