歌词
赤く赤く染められた大地の上で
赤红赤红浸染的大地之上
いつも一人でいる
一直只身一人
落ちてくる秋を追いかけていたのは
追寻逝去之秋所邂逅的
古い時の記憶
是那远古时代的记忆
細く細く息をする時は過ぎて
一点一点流逝的岁月之中
雲は流れていく
浮云飘移变幻
澄んだ空 星がよく見えることを
清澄的苍穹 群星清晰可见的美景
あなたに伝えたい
多想向你传达
永久に流れる、恋の唄声
永久流淌的、恋之歌
二人で誓い合った
两人一同起誓
勿忘草に願いを込めた
向勿忘草许下心愿
帰り道二人
归途 两人相携
光る光る満月の道しるべは
闪耀闪耀满月的道标之前
まだ見えていますか？
此后可否再见？
あなたの心孤独にならないように
为让你的心灵不再孤独
想い続けている
持续著绵绵思念
とわに響け、恋の唄声
永久唱响的、恋之歌
今も変わらない森で
如今仍向永久之森中的
秋桜に祈りを込めた
秋樱不断祈祷
帰り道一人
归途 一人孤独
专辑信息