歌曲 / 歌词与中文翻译

一人ぼっちで二人きり

初音ミクListen on Apple Music

歌词与中文翻译

一人ぼっちで二人きり
孤身之人的二人世界
何かが足りない之 言い出した君と
それは持ってる之 答えた僕、誰?
“有什么地方不够” 开口说道的你和
何かが足りないと 甘えだす僕に
“那些部分我有喔” 如此答道的我,是谁?
「それは持ってる」之 答えた君、誰?
足りない同士 分け合う二つのハート
“有什么地方不够” 向撒起娇来的我
足し合うために分かれて生まれてきたよ
“那些部分我有喔”如此答道的你,是谁?
出会うまでに1/5世纪もかかったのに
それまでより寂しいのは何故?
同样不足的伙伴 平摊分享的两颗心
「もう満たされてる」 言い出した僕と
为了相互补足才被分开来降生于世的喔
それは悲しい之 答えた君、谁?
明明花费了1/5个世纪才得以相见
「もういらないかな」 泣き出した君は
为何感觉却比一直以来都要寂寞?
それはまさに隠れてた僕でした
足りないように 作られた二人ぼっち
“已经被满足了呢”开口说道的我和
足し合うこ之やめてみたら 一人ぼっち
“那真是让人难过” 如此答道的你、是谁?
でもさこの世界に 僕ら二人だけなら
どこへ行けど何をすれども 二人きりさ
“已经不需要了吗” 哭泣起来的你
一人ぼっちで二人きり
正如同被隐藏起来的我一般

更多歌手作品

专辑信息

相愛性理論 →
  1. 相愛性理論
  2. ハルイチ。
  3. 愛+K=aKi
  4. 心壊サミット
  5. 愛言葉
  6. 恋様シート
  7. 僕みたいな君、君みたいな僕。
  8. キミ以上、ボク未満。
  9. 好きよ好きよも好きのうち
  10. 罪と罰
  11. "bye-bye" by my 愛
  12. 愛 think so,
  13. 二息歩行
  14. 一人ぼっちで二人きり
  15. 愛 think so,
  16. ハルイチ。 (kous Remix)
  17. 愛言葉 (sasakure.UK Remix)
  18. 相愛性理論 (Treow Remix)