
歌词
作/ 編曲:悠木真一
作/ 編曲:悠木真一
アルバムの1ぺ一ジ 肩を組んで笑い合う
在相簿的第一张纸上,搭着肩笑,
ショ一ウインド一に映る ふたりは恋人同士みたい
映在一起的两个人就像恋人一样。
誰よりも近くで 君を見てた 君と過ごした
比任何人都更近地看过你,和你一起度过时光。
手を繋ぐことくらい簡単でしょ?
牵手而已很简单吧?
体育館の裏 図書室の影 カ一ルした髪の毛に触れた時
体育馆后面,图书室的影子,当触碰到那卷发的时候,
この距離がたまらなくもどかしいから
这样的距离让人焦躁,
言葉にして教えて欲しい 心が触れあう腕の中で...
想要你用语言来告诉我,在心灵交融的怀抱中…
膝の上座り込む 変わら ない特等席
膝盖上的位置,是我永远不变的特等席。
想い出の場所忘れないように 彩ったスケツチブック
为了不忘记回忆的地方而涂色的写生簿。
ケンカしても壊れないこと 知ってるから怖くないけど
我知道即使吵架也不会影响我们的关系,所以我不怕。
キスをしたら君はどこへ行くの?
亲吻你的话,你又会去向哪里?
水平線に沈む 太陽のように 君と深く交わってみたいよ
我想和你像沉入水平线的太阳一样深深地相交。
この距離がたまらなく心地いいから 言葉にして教えて欲しい
这距离让我感到无比的舒适,想要你用语言来告诉我。
心が触れあう腕の中で…
在心灵交融的怀抱中…
(I never know. Long Long Distance)
(I never know. Long Long Distance)
We' re gonna be free a way
We' re gonna be free a way
(I never know. Long Long Distance)
(I never know. Long Long Distance)
Search the sky high. In my dream oh yeah
Search the sky high. In my dream oh yeah
(I never know. Long Long Distance)
(I never know. Long Long Distance)
Over. Over. Over the Distance
Over. Over. Over the Distance
(I never know. Long Long Distance )
(I never know. Long Long Distance )
体育館の裏 図書室の影 カ一ルした髪の毛に触れた時
体育馆后面,图书室的影子,当触碰到那卷发的时候,
この距離がたまらなく愛おしいから 言葉にして教えて欲しい
这样的距离让人爱得无法忍受,想你用语言告诉我。
くちびる触れ合う腕の中で…
在相互亲吻的臂膀中…
专辑信息
1.i Love
3.花
5.風に吹かれて
8.君のままで
9.恋はみずいろ
10.minamo
11.恋はあせらず
12.星
13.嘆きの天使
15.恋のゆくえ
16.パンドラの恋
17.素敵なある日
18.あのね
20.想いの風はどこまでも
21.Love Scene
22.プレゼント
23.幸せの砂浜
25.I Believe
26.stories
28.Your Smile
29.アイスクリーム日和
30.SIMP-RISM
31.Distance
32.真冬のセレナーデ
34.Wonder Land
35.告白
43.The distance
52.Girl's talk
56.After all
83.Jingle Bell
96.Sunset drops
101.Rising happiness
104.Pastel Crossing
106.Dozing Alice
110.Sakura_Sakura