歌词
夕焼け空 伸びる影が重なる
茜色天空 两人的影子相互重叠
帰り道で 繋いだ手に
回家的路上 两手紧握
「何を照れてるんですか?」微笑み
「你是在害羞吗?」微笑着说道
见つめ合えば 时が止まる
彼此凝视 时间停止
溢れ出した
满溢而出的
この気持ち 伝えたあの夜
这份感情 传达出去的那晚
喜びずっと 忘れないforever
喜悦之情 久久不能忘去
水平线が広がる 幸せの砂浜に
在幸福的沙滩上 水平线蔓延开来
二人の足迹が続いてる
两人的足迹也连接到彼方
大事なのはきっと 胸の奥でそっと
重要之物一定是在心中
感じるこのぬくもり
所感觉到的温暖
振り返ればそこには
往事回首 在那里有着
子供みたいな笑颜
如孩童般的笑容
私を优しく包んでくれる
温柔的将我包容起来
いつまでもずっと 大好きです
不管什么时候 都最喜欢你
l love you
l love you
髪をなびく 少し强い潮风
轻抚头发 稍强的海风
见つめる视线 相変わらず....
凝视你的视线 一如既往....
「どこを见ているんですか?」楽しい
「你在看哪里?」开心的问道
じゃれ合う时间流れていく
欢闹的时间缓缓流去
悔しい涙を受け止めて抱きしめてくれた
紧紧抱住流出不甘心泪水的我
今でもずっと
如今依然
覚えてる All for you
还记得 All for you
波打ち际に描く 消える事のない恋
就算被海浪冲刷只要再次描绘 这份恋爱就永不退色
见上げだ夜空に流れる星
仰望的夜空闪过流星
心の中もっと 掴まれたギュット
心就像被紧紧握住般
暖かい心地よさ
温暖又如此舒心
短い时の中に 诘み込まれた思い出
就算时间短暂 这份深藏的思念
瞳を闭じれば辉きだす
即使闭上双眼依然闪闪发光
これからもずっと 続いていくLove Story
今后永远不会完结的恋爱物语(Love Story)
………
………
二人出会って、今までのアルバムめぐれば
两人相识后 翻阅一直以来的相册
一つ一つ大切なMemorirs
尽是些重要的回忆(Memorirs)
打ち寄せるこの思い 穏やかな波の音
随波浪翻打而涌出的思念 安稳的海浪声
ささやき奏でる 恋のメロディ
仿佛是在细语着 恋的旋律
二人の距离もっと 近づきたいそっと
两人的距离 更加更加缩短
侧にいられる幸せ
在你身边就如此幸福
飞び込む腕の中には いつも素直になれる
只要飞进你的臂弯 就能变得坦率
いつでも优しく包んでくれる
一直温柔的将我包容
これからもずっと大好きです I love you
不管现在将来 最喜欢你 I love you
続いてくLove story
不会完结的恋爱物语(Love story)
二人だけのStory
只属于两人的物语(Story)
专辑信息
1.i Love
2.キミの瞳に恋してる
3.
4.きっと明日は...
5.風に吹かれて
6.あなたしか見えない
7.KEEPING SMILE
8.君のままで
9.恋はみずいろ
10.minamo
11.恋はあせらず
12.
13.嘆きの天使
14.White or Black?
15.恋のゆくえ
16.パンドラの恋
17.素敵なある日
18.あのね
19.Wonderful Days
20.想いの風はどこまでも
21.Love Scene
22.プレゼント
23.幸せの砂浜
24.Sweet Message
25.I Believe
26.stories
27.Check my soul
28.Your Smile
29.アイスクリーム日和
30.SIMP-RISM
31.Distance
32.真冬のセレナーデ
33.Sweet Graduation
34.Wonder Land
35.告白
36.Dedicated to the birds
37.Flower of life
38.The place I met you
39.Dog and flowers
40.After the shower
41.Secret motion
42.She’s walking with flowers
43.The distance
44.You are so sunshine
45.Melody of a lachrymal gland
46.Elephant dance
47.The first feeling
48.Glamorous switch
49.Swimming in the night air
50.Her heart is jumping around
51.Close encounters of the third kind
52.Girl's talk
53.Cabbage’s tears
54.A beautiful lie
55.A crescent moon in the daylight
56.After all
57.A labyrinth of love
58.Green tea for two
59.Perspective of a toy poodle
60.Stand up! My soul!
61.The reincarnation of Queen
62.The heartbeat you never know
63.Orange clover
64.Rose drawn in sumi
65.Remember today
66.A little bird on my hand
67.Thousands of miracles
68.My blue galaxy
69.The grand daughters of Panther
70.Illuminations of Destination.
71.Colorful daily calendar
72.She's walking with flowers ストリングスVer.
73.Her heart is jumping around アコーディオンVer.
74.Non stop pink gold
75.A little bird on my hand オーボエVer.
76.Walking along, shining along
77.Walking on the glass steps
78.Sweet actually
79.Swimming in the wind
80.The hero's sky
81.For you & her & her
82.A teyandei beautiful day
83.Jingle Bell
84.Kiyoshi KonoYoru
85.Morobito Kozorite
86.Welcome to PrilaPrula
87.Spicy or spacy
88.Before saying good night
89.Sunny side of her smile
90.Her sealed passion
91.A hole, fallen from a hole
92.Oh!Koryahonma Mikisan
93.He is all she can see
94.Like a black cat
95.CM of bubbles between dreams
96.Sunset drops
97.la la Lu to become a cat
98.Chased by tin army men
99.Theme of Grasshopper Man
100.Loved by King Squid
101.Rising happiness
102.How can I forgive marble chocolate?
103.How can I forgive noodle bread?
104.Pastel Crossing
105.Pastel Footbridge
106.Dozing Alice
107.Even if we're reborn
108.Dried grass in Tsugaru strait
109.The Best horror sound for you
110.Sakura_Sakura
111.Spiral toward You -Check my soul
112.For you to shine tomorrow -kokuhaku-