歌词与中文翻译
넌 어때 넌 어때 ah ye
你觉得怎么样 你觉得怎么样
난 난 난 좋은데 난 좋은데
我觉得挺好哒 我觉得挺好哒
난 좋은데 baby 넌 어때
我很好 你呢
드디어 네게 노랠 불러
终于可以
주게 되었네
为你唱这首歌了
그래 나는 너를 위해 노래할게
没错 我要给你唱这首歌
그저 지금처럼 바로
只是像现在一样
그 자리에 있어줄래
要不要坐在我的身边啊
니가 없는 이 자린 가시방석
没有了你的位置如坐针毡
또 난 이렇게 말하지만서도
像我这样边说话边装酷的男人
센 척 하는 남자 넌 어때
你觉得怎么样呢
내가 너였다면 이런 남자
我要是你的话
난 좋은데
还挺喜欢这样的男人的
너 잠시 힘들어 우릴 떠나도
就算你暂时累了 离开了我们
이 자리 그대로 지킬게
但是也会像这样守护着这个位置
Oh 난 네가 좋은데
我觉得你很好呀
이젠 꿈이 아니게 됐어
现在这并不是梦境
네게 노래 불러주는 게
为你唱歌
바다 위에 내려진
就像海面上的
푸른 달빛 같은
蓝月光一样
넌 어때 난 좋은데
你觉得怎么样 我觉得很好呀
난 좋은데 ah ye
我觉得很好呀
넌 어때 넌 어때 ah ye
你觉得怎么样 你觉得怎么样
난 난 난 좋은데 난 좋아
我觉得很好呀 挺好哒
너 변치 않고 여기서
你要不要至死不渝地
우리와 너 함께 걸어줄래
和我们走下去
You my love my baby
你是我的爱
my love my baby
我的心上人
너 잠시 힘들어 우릴 떠나도
就算你暂时累了 离开了我们
이 자리 그대로 지킬게
但是也会像这样守护着这个位置
Oh 난 네가 좋은데
我觉得你很好呀
이젠 꿈이 아니게 됐어
现在这并不是梦境
네게 노래 불러주는 게
为你唱歌
바다 위에 내려진
就像海面上的
푸른 달빛 같은
蓝月光一样
넌 어때 난 좋은데
你觉得怎么样 我觉得很好呀
난 좋은데 ah ye
我觉得很好呀
난 좋은데 넌 어때
我觉得很好呀 你呢
거절하는 건 No thanks
请不要拒绝我
사랑은 원래 어렵대
都说爱情不是件容易的事
너가 없는 나의 방향은 no ways
没有你 我就迷失了方向
No ways 길이 없더라도
但是就算没有路
만들어 가자
也让我们一起来创造吧
꽃길만 걷게 해줄게
比起让你独自一人走上花路
보단 다 같이 하자
还不如我们一起走下去吧
내꺼란 말이
“你是我的”
좀 쑥스러워도 괜찮아
虽说有些害羞但也没关系
my lady 배 아프게
我的爱啊
웃을 날이 있잖아
我们不是也有很多开心的日子嘛
난 좋은데 넌 어때
我觉得很好呀 你呢
거절하는 건 No thanks
请不要拒绝我
사랑은 원래 어렵대
都说爱情不是件容易的事
너가 없는 나의 방향은 no ways
没有你 我就迷失了方向
No ways 길이 없더라도
但是就算没有路
만들어 가자
也让我们一起来创造吧
꽃길만 걷게 해줄게 보단
比起让你独自一人走上花路
다 같이 하자
还不如我们一起走下去吧
내꺼란 말이
“你是我的”
좀 쑥스러워도 괜찮아
虽说有些害羞但也没关系
my lady 배 아프게
我的爱啊
웃을 날이 있잖아
我们不是也有很多开心的日子嘛
Oh 난 네가 고마워
我很感谢你
나의 이름 불러줄 때도
在你叫我名字的时候
살짝 미소 지어줄 때도
在你对我微笑的时候
너의 오늘 안에서
在你的每一天
함께 걸을 수 있게 해줘서
可以和你一起
난 좋아서 널 노래해 ah ye
可以为你唱歌 真的挺好的
넌 어때 넌 어때 ah ye
你觉得怎么样 你觉得怎么样
난 난 난 좋은데 난 좋아
我觉得挺好哒 我觉得挺好哒