歌词与中文翻译
Oh ready or not 쇼는 시작돼
准备好了吗 表演已经开始
Are you ready or not
예고 따윈 없어(없어) Just go(Just go)
没有预告之类的 直接上吧
널 그대로 보여줘 Ready or not
就那样展现自己 准备好了吗
Yes or no 따지지 말고
Yes or no别计较了
언제나 내 방식대로
不管何时 按照我的方式
Keep going yup do or die
그 중 선택해 뭐든
快选一个
니가 하고 싶은 대로 하면 돼
你想怎么做就怎么来
It’s your choice yup
너의 미래를 결정짓고 싶음
想要决定你的未来
과거를 공부해
温习过去的教训
새겨들어 공자님의 말씀 uh
孔子的话 铭记在心
Are you ready or not
준비됐으면 올라
准备好了的话 就上来吧
이 무대 위 주먹을 들어
在这舞台上举起拳头
like 마이크 타이슨 wow
像迈克·泰森一样
절대 겁내지 마 일단 부딪혀
绝对不要怯弱 至少先碰碰看
실패해도 괜찮아 Just let it go
(부딪혀) (碰碰看)
(Let it go)
即使失败了也没关系 就让它过去吧
이 세상 그 어떤 이도
(就让它过去吧)
완벽한 삶을 살아가진 않아
在这世界上
그냥 니가 하던 대로 해
没有完美的生活
Oh ready or not 쇼는 시작돼
所以照着自己想的行动吧
Are you ready or not
准备好了吗 表演已经开始
예고 따윈 없어(없어) Just go(Just go)
널 그대로 보여줘 Ready or not
没有预告之类的 直接上吧
Impossible
就那样展现自己 准备好了吗
그게 나라면 뭐든 가능
I.M possible
如果是我的话 一切皆有可能
marathon
한번 시작했음
멈추지 말고 쭉 달려
一旦开始了
인생이란 drama
就不要停歇地一直跑下去
주인공은 너잖아
人生就是电视剧
하고싶은 대로 막 해
而你就是主人公
마치 너의 birthday
随心所欲 做你想做的事
불 붙여봐라
就像你的生日
너의 이상과 청춘은
燃烧起来吧
절대 늙지 않아
你的人生和青春
절대 겁내지 마 일단 부딪혀
绝对不会老去
(부딪혀)
绝对不要怯弱 至少先碰碰看
실패해도 괜찮아 Just let it go
(碰碰看)
(Let it go)
即使失败了也没关系 就让它过去吧
어차피 정답은 없어
(就让它过去吧)
하고 싶은 대로 가는 게 맞아
反正没有标准答案
니가 이끌리는 대로 해
做自己想做的事 这才对
Oh ready or not 쇼는 시작돼
照着你被吸引的方式行动吧
Are you ready or not
准备好了吗 表演已经开始
예고 따윈 없어(없어) Just go(Just go)
널 그대로 보여줘 Ready or not
没有预告之类的 直接上吧
언제나 모든걸 준비할 수는 없어
就那样展现自己 准备好了吗
한번 너 자신을 던져봐
不能随时准备周全
우리에겐 시간이 많아
试着把自己全身心投入一次吧
더 과감해져도 괜찮아
对我们来说 时间还很多
Oh you don’t need to worry
更勇敢果断也没关系
Oh ready or not 쇼는 시작돼
Are you ready or not
准备好了吗 表演已经开始
예고 따윈 없어(없어) Just go(Just go)
널 그대로 보여줘 Ready or not
没有预告之类的 直接上吧