歌曲 / 歌词与中文翻译

Daffodil Lament

The CranberriesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Holding on that's what I do
我所做的就是坚持到底
Since I met you
从我遇见你那天起
And it won't be long would you notice
也许再过不久,我就会离开你
If I left you
而你是否会发觉?
And it's fine for some
但这并不是件坏事
Cause you're not the one
因为你并非那个对的人
You're not the one
你并不属于我
All night long I laid on my pillow
一整夜,我辗转难眠
These things are wrong
这一切都出了问题
I can't sleep here
我怎能在这里入睡…
So lonely so lonely so lonely
如此孤独,如此寂寥
I have decided to leave you forever
我已决定永远离开你
I have decided to start things from here
我已决定在此重新开始
Thunder and lightning won't change what I'm feeling
电闪雷鸣也无法动摇我的信念
And the daffodils look lovely today
而今天的水仙是如此可爱
And the daffodils look lovely today
而今天的水仙是如此可爱
Look lovely today
如此可爱
OL in your eyes I can see the disguise
在你眼中我看到了虚伪
OL in your eyes I can see the dismay
在你眼中我看到了惊愕
Has anyone seen lightning
可曾有人看到这闪电
Has anyone looked lovely
可曾有人如此可爱
And the daffodils looked lovely today
而今天的水仙是如此可爱
And the daffodils looked lovely today
而今天的水仙是如此可爱
Looked lovely today
如此可爱
Looked lovely
如此美好
Looked lovely
如此迷人
Looked lovely
如此美丽
Looked lovely
如此可爱
Looked lovely
如此美好
Looked lovely
如此迷人
Looked lovely
如此美丽
Looked lovely
如此可爱
Looked lovely
如此迷人

更多歌手作品

专辑信息

Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99 →
  1. I Still Do
  2. Dreams
  3. Sunday
  4. Pretty
  5. Waltzing Back
  6. Not Sorry
  7. Linger
  8. Wanted
  9. Still Can't...
  10. I Will Always
  11. How
  12. Put Me Down
  13. Reason
  14. Them
  15. What You Were
  16. Liar
  17. Pretty (Pret A Porter Movie Mix)
  18. How (Radical Mix)
  19. Ode To My Family
  20. I Can't Be With You
  21. Twenty One
  22. Zombie
  23. Empty
  24. Everything I Said
  25. The Icicle Melts
  26. Disappointment
  27. Ridiculous Thoughts
  28. Dreaming My Dreams
  29. Yeats' Grave
  30. Daffodil Lament
  31. No Need To Argue
  32. Away
  33. I Don't Need
  34. (They Long To Be) Close To You
  35. So Cold In Ireland
  36. Zombie [Camel's Hump Mix (Box Set Bonus Track)]
  37. Hollywood
  38. Salvation
  39. When You're Gone
  40. Free To Decide
  41. Warchild
  42. Forever Yellow Skies
  43. The Rebels
  44. Intermission
  45. I Just Shot John Lennon
  46. Electric Blue
  47. I'm Still Remembering
  48. Will You Remember?
  49. Joe
  50. Bosnia
  51. Cordell
  52. The Picture I View
  53. Ave Maria
  54. Go Your Own Way (Bonus Track)
  55. God Be With You
  56. Animal Instinct
  57. Loud And Clear
  58. Promises
  59. You And Me
  60. Just My Imagination
  61. Shattered
  62. Desperate Andy
  63. Saving Grace
  64. Copycat
  65. What's On My Mind
  66. Delilah
  67. Fee Fi Fo
  68. Dying In The Sun
  69. Sorry Son
  70. Baby Blues
  71. The Sweetest Thing
  72. Woman Without Pride
  73. Such A Shame
  74. Paparazzi On Mopeds