歌词
elsker hende mere - nik & jay
jeg har følt mig så alene, så lang tid med hende
与你一起越久，我越孤独
har druknet mit begær i blå kings og rødvin
我借酒浇愁
og i private night med sade's "by your side",på repeat.
那些亲昵的夜晚，我重复着不离不弃的誓言
hende og jeg.
她和我
måske sku en af os bare trykke "delete"
我们或许应该有一个人按下那个”删除“键
jeg har virkelig prøvet alt for at vi
我已经为我们
ku forblive
尝试了一切
men jeg kan ikke mer nu,
但我无法再继续了
jeg er smadret indeni
我已然支离破碎
og når vi skændtes vendte hun alting om,
所以当别人责怪她结束了我们的一切时
jeg kan ik forstå hende
我也感同身受
blev så frustreret, jeg var sÅ tæt på at slå hende
绝望到甚至想要将她一起了结
fordi jeg var så magtesløs, ik følt hun var min tøs
束手无策，她是我生命中唯一的意料之外
jeg savner at være nøgen med hende,
我怀念她肌肤的触感
middage med stearinlys
我们曾就着烛光吃晚餐
havde lyst til at kysse hende og lyst til at røre hende
我怀念她嘴唇的温暖 吻她
forføre hende, spørge hende hvad
引诱她 问她到底想要什么
hun havde lyst til at jeg sku gøre ved hende
以为如此就可以给她全部
men hun sagde ingenting, hun gjorde ingenting
但她只是不言亦不语
følt jeg gav hende så meget, hun gav mig så lidt igen
我给的如此多 她给我的如此少
jeg har sagt til hende, jeg ik kan blive ved sådan her
曾以为能永远毫不计较地付出
jeg er alt for ung nu, jeg kan ikke leve sådan her
可那时到底还是太年轻 那样的生活举步维艰
for jeg elsker hende mer end hun elsker mig
只因我爱她胜过她爱我
for fanden, jeg vil bare ha hun er lykkelig
所以唯一所求是她快乐
også selvom det er med en anden
即使和她在一起的人不是我
for jeg
对我来说
gav hende min kærlighed, hun gav så lidt igen
给她爱 她 她不屑一顾
jeg gav hende al min tid, hun gav så lidt igen
给她所有时间 她不屑一顾
jeg gav hende alt jeg havde, hun gav så lidt igen
给她我的全部 她依旧不屑一顾
jeg kan ik mer nu
（而现在）我甚至愿意付出更多
jeg har fulgt hende i alt, selv da hun faldt
即使她坠入深渊 我也甘愿一路相随
og jeg har opgivet alt, for hende
为了她我已然放弃一切
men jeg elsker hende mer, end hun elsker mig
但我爱她比她爱我更多
jeg bliver nødt til at gå fra hende
（因此）我不得不离开她
jeh har fulgt hende i alt,selv ad hun faldt
即使她坠入深渊 我也甘愿一路相随
og jeg har opgivet alt, for hende
为了她我已然放弃一切
men jeg elsker hende mer, end hun elsker mig
但我爱她比她爱我更多
jeg bliver nødt til at gå fra hende
（因此）我不得不离开她
hvad ved jeg egentlig om at elske, hvad fanden har jeg at sige
对于这份爱，我没有什么好说
jeg ved bare der var noget helt specielt ved den her pige
我只知道这个女孩她很特殊
noget der fik mig til at gøre ting jeg aldrig havde troet jeg sku gøre
使我做到我从来未想过会做的事情
noget der fik mig til at føle som jeg aldrig havde følt før
那些我未曾体会过的感受
noget der tog vejret fra mig når jeg så ind i hendes øjne
那些我注视她眼睛时忘记呼吸的悸动
noget jeg ik kan beskrive, når hende og jeg var nøgne
那些甚至当我们赤诚相对时 可以让我
noget der fik mig til at tænke på om jeg nogensinde
找回自己 的触动 都消失了
ville møde en pige der bare var halvt så vild som hende
多希望我能遇见只有她一半肆意的女孩
noget der fik mig til at elske hende, fik mig til at kalde hende skat
那些使我爱上她让我称呼她为宝贝的理由
noget der gjorde jeg drømte om den samme pige hver nat
那些让我夜夜梦见她的原因
noget der fik mig til at føle jeg havde alt, noget der gjorde mig glad
那些让我错以为拥有一切的感觉 让我开心的事情
noget der gav min lyst til at skride fra det hele og tage hende med
那些想和她远走高飞的冲动
noget der gjorde mig til en anden, jeg ku forsvinde helt væk
那些让我成为另外一个人的东西 都消失了
om jeg blev mere mand, mere dreng ved jeg egentlig ikke
如果我更成熟而不只是一个无能为力的男孩 我不知道
jeg ku ik kende mig selv mer, jeg ville ofre alt for hende
我确信自己更甘愿为她献上一切
der var kun én vej for mig
而现在只有一条路可以走
jeg blev nødt til at gå fra hende
我不得不离开她
for jeg
对我说来
gav hende min kærlighed, hun gav så lidt igen
我给她爱 她 她不屑一顾
jeg gav hende al min tid, hun gav så lidt igen
我给她全部的时间 她不屑一顾
jeg gav hende alt jeg havde, hun gav så lidt igen
我给她我的一切 她依旧不屑一顾
jeg kan ik mer nu
（而现在）我甚至愿意付出更多
jeg har fulgt hende i alt, selv da hun faldt
即使她坠入深渊 我也甘愿一路相随
og jeg har opgivet alt, for hende
为她我已经牺牲了全部
men jeg elsker hende mer, end hun elsker mig
但我爱她比她爱我更多
jeg bliver nødt til at gå fra hende
（所以才）不得不离开她
jeg har fulgt hende i alt, selv da hun faldt
即使她坠入深渊 我也甘愿一路相随
og jeg har opgivet alt, for hende
为她我已经牺牲了全部
men jeg elsker hende mer, end hun elsker mig
但我爱她比她爱我更多
jeg bliver nødt til at gå fra hende
我不得不放弃她
jeg har fulgt hende i alt, selv da hun faldt
即使她坠入深渊 我也甘愿一路相随
og jeg har opgivet alt, for hende
为她我已经牺牲了全部
men jeg elsker hende mer, end hun elsker mig
但我爱她比她爱我更多
jeg bliver nødt til at gå fra hende
我不得不放弃她
ah ah ah ah
ah ah ah ah
专辑信息