歌词与中文翻译
すべてのわずらわしいことだとか
把所有烦心的事情
大事なことは置き去りにして
重要的事情 全都抛到脑后
陽がのぼる前の電車に乗り込んで
在太阳升起前 坐上电车
一人僕は旅に出よう
让我一个人去旅行吧
ゆるやかに 時を打つリズム
悠然自得地打着节拍
指からこぼれる 木漏れ日ブルー
看着从指尖透过的青色阳光
これから出会う君と
现在正要与你相遇
輪になってマティスのダンス
围成一圈的Matisse的《Dance》
もしも片手をほどいたのなら
如果有一只手放开了的话
サイレント映画みたいな
就会像无声的电影一样
ステップで空へ浮いてく
舞动着向着天空飘去
ゆるやかに 時を打つリズム
悠然自得地打着节拍
ルビーの香りに
在线香的烟雾中
弓なりスクリーン
变得弯曲的屏幕
記憶の中のメロディー
记忆中的旋律
不確かなストーリー
不确定的故事
辿り着いた場所には
在最终到达的地方
何が見える
会看见什么呢
まわり続ける暮らし
日复一日地旋转着
変わらぬ毎日
毫无变化的每一天
教えて僕は何を 見失ったの
告诉我 我到底失去了什么
記憶の中のメロディー
记忆中的旋律
不確かなストーリー
不确定的故事
辿り着いた場所には
在最终到达的地方
何が見える
会看见什么呢
まわり続ける暮らし
日复一日地旋转着
変わらぬ毎日
毫无变化的每一天
教えて僕は何を 見失ったの
告诉我 我到底失去了什么