歌词
明日の色が わからないのは
不知道明天是什么颜色
どんな色も 似合うからだと思う
是因为觉得什么样的颜色都与它很相配
でも透き通る日々に 色をつけるなら
但若是要为清透的日子添上颜色的话
初めての色は 君の青がいい
那最初的颜色 是你的蓝色最好呢
10年後はおろか 1分1秒先さえ
不管是十年之后 还是一分、一秒之后
僕らは わからない
我们都无法得知
それでも思う 君の未来に
我仍愿在你的未来里
僕の居場所が ありますように
有我的容身之处
約束をしよう 抱えきれないほどの
约定好了哦
花束を持って 君を迎えるから
我会抱着大大的花束来接你
どうか忘れないでおくれ
所以请千万不要忘记
君が愛されていること
你是被爱着的
君の命がずっと 必要とされていること
你的生命一直 都是被需要着的
明日の色が わからないのは
不知道明天是什么颜色
どんな色も 似合うからだと思う
是因为觉得什么样的颜色都与它很相配
でも透き通る青が 君の青が
添上的是清透的蓝 你的蓝色
僕の明日を 染めることを願う
但是愿我的明天
10年後はおろか 1分1秒先さえ
不管是十年之后 还是一分、一秒之后
僕らには 見えない
我们都无法看清
未来の僕が 君の世界を
未来的我是否可以
少しだけ もらってもいいですか
拥有一点你的世界
約束をしよう 抱えきれないほどの
约定好了哦
花束を背負って 君を迎えるから
我会抱着大大的花束来接你
どうか忘れないでおくれ
所以请千万不要忘记
君が一人じゃないこと
你不是一个人
君の命はずっと 大切にされていること
你的生命一直 都是被珍视着的
どうか消えない日々を
请继续这不会消失的每一天
これからも送らせてください
请让我继续寄托于你吧。
毎日を余さず 覚えていたい
请让我不留余力的记住这每一天
僕の過ごした日々を 君が聞いている
愿你听我叙述我所经过的
そんな一日が 訪れますように
每个日子的那一天
約束をしよう 抱えきれないほどの
终能够到来约定好了哦
花束に負けない 僕のすべてで
我会用不输给大大的花束的一切
君の命を愛し続けるから どうかその透明な
去一直一直爱你的生命 所以请保持这份清透的蓝
青のままで また僕の日々を 染めてください
继续渲染我的日子
专辑信息